395px

Fragile

Tatsuro Yamashita

Fragile

Thank you for your love
Thank you for the heart
There'll never be a long and lonely night again

Thank you for your love
Thank you for the heart
Girl, please, don't ever let me be alone again

Thank you for your love
Thank you for the heart
There'll never be a long and lonely night again

Thank you for your love
Thank you for the heart
Girl, please, don't ever let me be alone again

I used to play at love
Love became an empty game
I walked away from love
I always had myself to blame

I hid my fragile dreams away
My lonely heart was like a valentine
No one cared to read the rhyme

I watched the world go by
Lovers hand in hand
I could not understand
But that was long ago

Thank you for your love
Thank you for the heart
Oh, girl, you taught me how to feel the joy again

Thank you for your love
Thank you for the heart
I'll never be afraid to share my dreams again

And in your younger days
Girl you hid your heart away
Those were the hungry days
Waiting for someone to say

Those tender words that never game
Fragile nights of wishing on a star
Love was near and yet so far

And when you fell for me
I never had a clue
And when I noticed you
My heart already knew

My dreams were coming true
And now we smile and say
Goodbye to yesterday
'Cause that was long ago

Thank you for the hope
Thank you for the joy
Oh, girl, you taught my lonely heart to sing again

Thank you for your kiss
Thank you for the touch
I'll never be afraid to share my dreams again

Thank you for your love
Thank you for the heart
There'll never be a long and lonely night again

Thank you for your love
Thank you for the heart
Girl, please, don't ever let me be alone again

Thank you for your love
Thank you for the heart
Oh, girl, you taught me how to feel the joy again

Thank you for your love
Thank you for the heart
I'll never be afraid to share my dreams again

Thank you for your love
Thank you for the heart

Fragile

Merci pour ton amour
Merci pour ton cœur
Il n'y aura plus jamais de longues nuits solitaires

Merci pour ton amour
Merci pour ton cœur
Fille, s'il te plaît, ne me laisse plus jamais seul

Merci pour ton amour
Merci pour ton cœur
Il n'y aura plus jamais de longues nuits solitaires

Merci pour ton amour
Merci pour ton cœur
Fille, s'il te plaît, ne me laisse plus jamais seul

Avant, je jouais à l'amour
L'amour était devenu un jeu vide
Je m'éloignais de l'amour
Je n'avais que moi à blâmer

J'ai caché mes rêves fragiles
Mon cœur solitaire était comme un valentin
Personne ne se souciait de lire la rime

Je regardais le monde passer
Des amoureux main dans la main
Je ne pouvais pas comprendre
Mais c'était il y a longtemps

Merci pour ton amour
Merci pour ton cœur
Oh, fille, tu m'as appris à ressentir la joie à nouveau

Merci pour ton amour
Merci pour ton cœur
Je n'aurai plus jamais peur de partager mes rêves

Et dans tes jeunes années
Fille, tu as caché ton cœur
C'étaient les jours de la faim
Attendant que quelqu'un dise

Ces mots tendres qui n'arrivaient jamais
Des nuits fragiles à souhaiter sur une étoile
L'amour était proche et pourtant si loin

Et quand tu es tombée amoureuse de moi
Je n'avais aucune idée
Et quand je t'ai remarquée
Mon cœur savait déjà

Mes rêves se réalisaient
Et maintenant nous sourions et disons
Au revoir à hier
Parce que c'était il y a longtemps

Merci pour l'espoir
Merci pour la joie
Oh, fille, tu as appris à mon cœur solitaire à chanter à nouveau

Merci pour ton baiser
Merci pour le contact
Je n'aurai plus jamais peur de partager mes rêves

Merci pour ton amour
Merci pour ton cœur
Il n'y aura plus jamais de longues nuits solitaires

Merci pour ton amour
Merci pour ton cœur
Fille, s'il te plaît, ne me laisse plus jamais seul

Merci pour ton amour
Merci pour ton cœur
Oh, fille, tu m'as appris à ressentir la joie à nouveau

Merci pour ton amour
Merci pour ton cœur
Je n'aurai plus jamais peur de partager mes rêves

Merci pour ton amour
Merci pour ton cœur

Escrita por: