Happy Gathering Day
ながいひびをたどりながら
nagai hibi o tadori nagara
ぼくらはまたであう
bokura wa mata deau
どんなときもかけがえのない
don'na toki mo kakegae no nai
それはぼくだけの
sore wa bokura dake no
こんふぃでんす
konfidensu
ほんのわずかなじかんで
hon'no wazukana jikan de
すぐにこころがもどる
sugu ni kokoro ga modoru
なにもいわなくても
nani mo iwanakute mo
きみとおなじおもい
kimi to onaji omoi
みんなかんじてる
min'na kanji teru
happy gathering day
happy gathering day
おいでよ
oideyo
sing a gathering song
sing a gathering song
うたおう
utaou
what a beautiful day
what a beautiful day
みんないっしょさ
min'na issho sa
happy gathering day
happy gathering day
あつまれ
atsumare
in a gathering place
in a gathering place
ここなら
koko nara
ぼくらはいつだって
bokura wa itsu datte
しあわせをわかちあえる
shiawase o wakachiaeru
うまれたまちは
umareta machi wa
もうなまえもない
mou namae mo nai
おもいでだけ
omoide dake
だけどけっしてかわらぬもの
dakedo kesshite kawaranu mono
それはこころつなぐともだちさ
sore wa kokoro tsunagu tomodachi sa
happy gathering day
happy gathering day
なつかしい
natsukashii
with our gathering smile
wuth our gathering smile
ほほえみ
hohoemi
what a wonderful day
what a wonderful day
ただそれだけで
tada sore dake de
happy gathering day
happy gathering day
あたたかい
atatakai
with our gathering tears
with our gathering tears
なみだで
namida de
ありふれたきのうが
arifureta kinou ga
みらいへとうまれかわる
mirai e to umarekawaru
とおくはなれても
tooku hanaretemo
こころかよいあう
kokoro kayoiau
じんせいはそんなに
jinsei wa son'nani
すてたものじゃない
suteta mono janai
ぼくらみんなずっとともだちさ
bokura min'na zutto tomodachi sa
happy gathering day
happy gathering day
もういちど
mou ichido
sing a gathering song
sing a gathering song
うたおう
utaou
what a beautiful day
what a beautiful day
みんないっしょさ
min'na issho sa
happy gathering day
happy gathering day
またいつか
mata itsuka
in a gathering place
in a gathering place
あえるね
aeru ne
ぼくらはいつまでも
bokura wa itsumademo
しあわせをわかちあえる
shiawase o wakachiaeru
happy gathering day (happy gathering day)
happy gathering day (happy gathering day)
sing a gathering song
sing a gathering song
happy gathering day (happy gathering day)
happy gathering day (happy gathering day)
sing a gathering song
sing a gathering song
happy gathering day (happy gathering day)
happy gathering day (happy gathering day)
sing a gathering song
sing a gathering song
happy gathering day
happy gathering day
sing a gathering song
sing a gathering song
Día Feliz de Reunión
Siguiendo los largos días
nos encontraremos de nuevo
En cualquier momento, irremplazable
Eso es solo para nosotros
confianza
En un breve momento
tu corazón regresa de inmediato
Sin decir nada
Siento lo mismo que tú
Todos lo están sintiendo
Día feliz de reunión
Ven
Cantemos una canción de reunión
Cantemos
Qué día tan hermoso
Todos juntos
Día feliz de reunión
Reúnete
En un lugar de reunión
Si es aquí
Siempre podemos
compartir la felicidad
La ciudad donde nacimos
Ya no tiene nombre
Solo recuerdos
Pero algo que nunca cambia
Es la amistad que une nuestros corazones
Día feliz de reunión
Nostálgico
Con nuestra sonrisa de reunión
Sonriendo
Qué día tan maravilloso
Solo con eso
Día feliz de reunión
Cálido
Con nuestras lágrimas de reunión
Con lágrimas
El pasado común
se transforma en futuro
Aunque estemos lejos nuestros corazones se entrelazan
La vida no es algo
que se pueda desechar fácilmente
Todos somos amigos para siempre
Día feliz de reunión
Una vez más
Cantemos una canción de reunión
Cantemos
Qué día tan hermoso
Todos juntos
Día feliz de reunión
Algún día
En un lugar de reunión
Nos encontraremos
Siempre podemos
compartir la felicidad
Día feliz de reunión (día feliz de reunión)
Cantemos una canción de reunión
Día feliz de reunión (día feliz de reunión)
Cantemos una canción de reunión
Día feliz de reunión (día feliz de reunión)
Cantemos una canción de reunión
Día feliz de reunión
Cantemos una canción de reunión