395px

Paraguas Blanco

Tatsuro Yamashita

Shiroi Umbrella

なつのおわりつげるあめが
natsu no owari tsugeru ame ga
そらをながれおちる
sora o nagareochiru

しんじゅいろのいしだたみに
shinju'iro no ishidatami ni
かさのはなひらいた
kasa no hana hiraita

しろいumbrella
shiroi umbrella
おどるumbrella
odoru umbrella
よくにたえがおが
yoku nita egao ga
すれちがう
surechigau

あめのごごは
ame no gogo wa
いつもふたり
itsumo futari
ひとつかさにかくれ
hitotsu kasa ni kakure

みずしぶきはこいのビール
mizushibuki wa koi no beeru
ぬれたかただきよせ
nureta kata dakiyose

しろいumbrella
shiroi umbrella
きみとumbrella
kimi to umbrella
あわいまなざしが
awai manazashi ga
すきだった
suki datta

Oh、ときがいつも
Oh, toki ga itsumo
すこしとまる
sukoshi tomaru
むねのなかで
mune no naka de
こんなひには
kon'na hi ni wa

しろいumbrella
shiroi umbrella
まわるumbrella
mawaru umbrella
とおりあめのような
tooriame no you na
こいだった
koi datta

しろいumbrella
shiroi umbrella
きみとumbrella
kimi to umbrella
とおいおもいでに
tooi omoide ni
にじんでる
nijinderu

Paraguas Blanco

El anuncio de la lluvia al final del verano
fluye por el cielo

En el pavimento perla
se abren las flores de los paraguas

Paraguas blanco
Paraguas bailando
Una sonrisa familiar
se cruza

En las tardes lluviosas
siempre estamos juntos
detrás de un paraguas

Las salpicaduras de agua son como la cerveza del amor
abrazando hombros mojados

Paraguas blanco
Contigo bajo el paraguas
Me gustaba tu mirada
suave

Oh, el tiempo siempre
se detiene un poco
en mi corazón
en un día como este

Paraguas blanco
Paraguas girando
Era un amor
como una lluvia ligera

Paraguas blanco
Contigo bajo el paraguas
Se desdibuja en recuerdos lejanos

Escrita por: Yamashita Tatsuro