395px

Sprinkler

Tatsuro Yamashita

Sprinkler

とうかぶりのあめのひ
tooka buri no ame no hi
にぎりしめたてをふりほどいた
nigirishimeta te o furihodoita
ひかるほどう
hikaru hodou

ちかてつのかいだんを
chikatetsu no kaidan o
なきながらかけおりていくきみの
nakinagara kakeoriteiku kimi no
うしろすがた
ushirosugata

きみのもとにはざまづいて
kimi no moto ni hizamazuite
ゆるしてほしいと
yurushite hoshi to
ぼくがいえばそれですむの
boku ga ieba sore de sumu no
あいは
ai wa
あいは
ai wa

うすぐらいちかどうへと
usugurai chikadou e to
ながれおちるあめそれはまるで
nagareochiru ame sore wa maru de
こわれたスプリンクラー
kowareta sprinkler

あいのためにふたりで
ai no tame ni futari de
なにをしたというのぼくはきみの
nani o shita to iu no boku wa kimi no
おもちゃじゃない
omocha janai

きみなしではいきられない
kimi nashi de wa ikirarenai
かなしいことばさ
kanashii kotoba sa
いいだしたらそれでおわり
iidashitara sore de owari
あいは(あいは、あいは、あいは
ai wa (ai wa, ai wa, ai wa)
あいは
ai wa
あいは
ai wa

つめたいざわめきを
tsumetai zawameki o
こころのざわめきを
kokoro no zawameki o
けしてめてけしてめて
keshitomete keshitomete
お、スプリンクラー
oh, sprinkler

きみなしではいきられない
Kimi nashi de wa ikirarenai
かなしいことばさ
kanashii kotoba sa
いいだしたらそれでおわり
iidashitara sore de owari
あいは(あいは、あいは、あいは
ai wa (ai wa, ai wa, ai wa)
あいは
ai wa
あいは
ai wa

つめたいざわめきを
tsumetai zawameki o
こころのざわめきを
kokoro no zawameki o
けしてめてけしてめて
keshitomete keshitomete
お、スプリンクラー
oh, sprinkler

つめたいざわめきを
tsumetai zawameki o
こころのざわめきを
kokoro no zawameki o
けしてめてけしてめて
keshitomete keshitomete
お、スプリンクラー
oh, sprinkler

Sprinkler

On a rainy day with a gloomy mood
I shook off the hand you held tightly
Shining sidewalk

Descending the subway stairs
While crying, your figure running away
From behind

Kneeling before you
If I say I want forgiveness
That's enough for me to live
Love is
Love is

Flowing towards the dark underground
The rain that falls is like
A broken sprinkler

For the sake of love, together
What did we do, they say I'm not
Your toy

Without you, I can't live
Sad words
If I say them, that's the end
Love is (love is, love is, love is)
Love is
Love is

Stop the cold clamor
The clamor in my heart
Oh, sprinkler

Without you, I can't live
Sad words
If I say them, that's the end
Love is (love is, love is, love is)
Love is
Love is

Stop the cold clamor
The clamor in my heart
Oh, sprinkler

Stop the cold clamor
The clamor in my heart
Oh, sprinkler

Escrita por: Yamashita Tatsuro