Sunshine: Ai No Kin'iro
とけいのはりがくじをまわる
Tokei no hari ga ku-ji o mawaru
ねぼけたへやはいちめんに
Neboketa heya wa ichimen ni
ああさんしゃいんあいのきんいろ
Aa sunshine ai no kin'iro
すっかりへやをうめつくす
Sukkari heya o ume tsukusu
だからいつものようにまどをあけてみると
Dakara itsumo no you ni mado o akete miru to
いそいだまちもかがやいて
Isoida machi mo kagayaite
ああさんしゃいんあいのきんいろ
Ah sunshine ai no kin'iro
すっかりまちをうめつくす
Sukkari machi o ume tsukusu
もしもかなわぬ
Moshimo kanawanu
ゆめでわないなら
Yume de wanai nara
あたためてこころまずしいものも
Atatamete kokoro mazushii mono mo
やさしくお
Yasashiku oh
だれでもほしいものさあいは
Dare demo hoshii mono sa ai wa
しぜんのひざしかんじたい
Shizen no hizashi kanjitai
ああさんしゃいんいつもかわらず
Ah sunshine itsumo kawarazu
さんしゃいんあいにふりそそげ
Sunshine ai ni furisosoge
ああさんしゃいんいつもかわらず
Ah sunshine itsumo kawarazu
さんしゃいんあいにふりそそげ
Sunshine ai ni furisosoge
もしもかなわぬ
Moshimo kanawanu
ゆめでわないなら
Yume de wanai nara
あたためてこころまずしいものも
Atatamete kokoro mazushii mono mo
やさしくおやさしくおやさしくお
Yasashiku oh yasashiku oh yasashiku oh
だれでもほしいものさあいは
Dare demo hoshii mono sa ai wa
しぜんのひざしかんじたい
Shizen no hizashi kanjitai
ああさんしゃいんあいのきんいろ
Ah sunshine ai no kin'iro
さんしゃいんいつもかわらず
Sunshine itsumo kawarazu
さんしゃいんあいにふりそそげ
Sunshine ai ni furisosoge
Brillo del sol: El Dorado del Amor
Las manecillas del reloj marcan las nueve
La habitación somnolienta está iluminada de un lado
Oh, brillo del sol, el dorado del amor
Llenando por completo la habitación
Por eso, como siempre, al abrir la ventana y mirar
La ciudad apresurada también brilla
Ah, brillo del sol, el dorado del amor
Llenando por completo la ciudad
Si los sueños no se hacen realidad
Si no se calienta el corazón
Incluso las cosas difíciles
Deben ser tratadas con gentileza
Todos quieren amor
Quieren sentir el cálido sol natural
Ah, brillo del sol, siempre sin cambios
Brillo del sol, llueve amor
Ah, brillo del sol, siempre sin cambios
Brillo del sol, llueve amor
Si los sueños no se hacen realidad
Si no se calienta el corazón
Incluso las cosas difíciles
Deben ser tratadas con gentileza
Todos quieren amor
Quieren sentir el cálido sol natural
Ah, brillo del sol, el dorado del amor
Brillo del sol, siempre sin cambios
Brillo del sol, llueve amor