Sync Of Summer
あせのしずくを
ase no shizuku wo
ゆびでぬぐって
yubi de nugutte
こころひたすひいろの
kokoro hitasu hiiro no
Ice tea
Ice tea
ひえたきゅうぶと
hieta kyuubu to
すなのにおいが
suna no nioi ga
はるかなときを
haruka na toki wo
はこんでくる
hakondekuru
いつかみたあの日のような
itsuka mita ano hi no you na
きらめくひかりで
kirameku hikari de
つつんでおくれよ
tsutsunde okure yo
なつがたちどまる
natsu ga tachidomaru
かぜがまいあがる
kaze ga maiagaru
きみがかけてゆく
kimi ga kaketeyuku
ここはprecious summertime
koko wa precious summertime
なみがおどってる
nami ga odotteru
ぼくらのおもいも
bokura no omoi mo
きっとつづいてく
kitto tsudzuiteku
そうさendless summertime
sou sa endless summertime
Forever summertime
Forever summertime
わらいころげて
warai korogete
ふいにだまって
fui ni damatte
みつめあって
mitsumeatte
またくりかえす
mata kurikaesu
ざわめくスコール
zawameku sukōru
きみはミラージュ
kimi wa mirāju
かしいだパラソルがゆれている
kashiida parasoru ga yureteiru
なにもかもあの日とおなじ
nani mo kamo ano hi to onaji
かわいたくちびる
kawaita kuchibiru
ぬらしておくれよ
nurashite okure yo
なつはいつだって
natsu wa itsu datte
ぼくのそばにいる
boku no soba ni iru
かわりつづけてく
kawari tsudzuketeku
ときによそって
toki ni yorisotte
うみなりのごごは
uminari no gogo wa
だれかのなまえを
dareka no namae wo
いまもよんでいる
ima mo yondeiru
ここはendless summertime
koko wa endless summertime
Forever summertime
Forever summertime
Golden summertime
Golden summertime
うしなわれたものみんな
ushinawareta mono min'na
のこされたものもみんな
nokosareta mono mo min'na
いまはもうすべてがみんな
ima wa mou subete ga min'na
ただいとおしいだけ
tada itooshii dake
せつないほど
setsunai hodo
なにもかもあの日とおなじ
nani mo kamo ano hi to onaji
やわらぐひかりで
yawaragu hikari de
みたしておくれよ
mitashite okure yo
いつまでも
itsu made mo
なつがはしりだす
natsu ga hashiridasu
かぜがおいかける
kaze ga oikakeru
きみがついてゆく
kimi ga tsuiteyuku
ここはprecious summertime
koko wa precious summertime
ゆめのはてまでも
yume no hate made mo
ぼくらのおもいは
bokura no omoi wa
ずっとつづいてく
zutto tsudzuiteku
そうさendless summertime
sou sa endless summertime
Forever summertime
Forever summertime
Golden summertime
Golden summertime
Sync of summertime
Sync of summertime
Sincronía del Verano
Gotas de sudor
quitadas con los dedos
llenan el corazón
con un té helado dorado
El frío cubo
y el olor a arena
traen consigo
un tiempo lejano
Como aquel día que vi una vez
envuélveme con una luz brillante
El verano se detiene
el viento se eleva
te estás yendo
este es un precioso verano
Las olas bailan
nuestros sentimientos
ciertamente continuarán
sí, un verano interminable
Para siempre verano
Riendo y rodando
de repente en silencio
nos miramos fijamente
y volvemos a empezar
El bullicioso mar
tú eres un espejismo
un paraguas de paja se balancea
Todo, como aquel día
los labios secos
húmedos de nuevo
El verano siempre
está a mi lado
continúa cambiando
cuando nos acercamos
En una tarde de bramidos
alguien todavía llama
el nombre de alguien
este es un verano interminable
Para siempre verano
Verano dorado
Lo que se perdió, todos
lo que quedó, también todos
ahora todo es de todos
tan solo querido
tan doloroso
Todo, como aquel día
con una luz suave
lléname
por siempre
El verano comienza a correr
el viento te persigue
te estoy siguiendo
este es un precioso verano
Hasta el final de los sueños
nuestros sentimientos
siempre continuarán
sí, un verano interminable
Para siempre verano
Verano dorado
Sincronía del verano