395px

Girasol

Yamashita Tomohisa

Himawari

あおぞらにかかるひこうきくもを
Aozora ni kakaru hikouki kumo wo
きみもずっとおいかけてね
Kimi mo zutto oikakete ne
となりじゃないけどここでねがうよ
Tonari ja nai kedo koko de negau yo
ふたりのひびきえぬように
Futari no hibi kienu you ni
ひまわりがのびるそらのむこう
Himawari ga nobiru sora no mukou
とんでゆけるかなきみのもとへ
Tonde yukeru kana kimi no moto he

いつものかえりみちにぎったちいさなて
Itsumo no kaerimichi nigitta chiisana te
くだらないことでもむじゃきにわらうきみのかお
Kudaranai koto demo mujaki ni warau kimi no kao

ときには「きらい」なんてこころにもないことば
Toki ni wa "kirai" nante kokoro ni mo nai kotoba
そんなぶきようなあいじょうだけど
Sonna bukiyou na aijou dakedo
いつもうけとめてくれた
Itsumo uketometekureta

ひまわりがさそうしょかのかおりが
Himawari ga sasou shoka no kaori ga
かいがんこしにとおりぬける
Kaigan koshi ni toorinukeru
まぶしすぎるほどたいようがてらし
Mabushisugiru hodo taiyou ga terashi
ひろいうみにうかぶきおく
Hiroi umi ni ukabu kioku
ふたりみたうみのむこうかわへ
Futari mita umi no mukou kawa he
こえてゆけるかないつのひか
Koete yukeru kana itsu no hi ka

なかなかねむれないよはなししたいことばかり
Naka naka nemurenai yo hanashitai koto bakari
よくよりみちしたこうえんもいろづきはじめた
Yoku yorimichi shita kouen mo irozuki hajimeta

ものたりないひだりてかわらないかえりみち
Mono tarinai hidarite kawaranai kaerimichi
そんなさびしさものりこえたなら
Sonna sabishisa mo norikoeta nara
ここにいまぼくはいるよ
Koko ni ima boku wa iru yo

そらにとどきそうなおもいでのおか
Sora ni todokisou na omoide no oka
またこよう」とやくそくした
"Mata koyou" to yakusoku shita
ひとりでみおろすまちはにじんで
Hitori de miorosu machi wa nijinde
こまおくりにきみがうつる
Komaokuri ni kimi ga utsuru

repeat
repeat

Girasol

En el avión que cruza el cielo azul
Tú también lo persigues siempre
No estamos juntos, pero aquí deseo
Que nuestros días juntos no se desvanezcan
¿Podrá volar el girasol más allá del cielo?
Hacia ti

El camino de regreso de siempre, tu pequeña mano agarrada
Incluso tonterías, tu rostro ríe inocentemente

A veces, palabras como 'odio' no están en mi corazón
Esa torpeza en el amor, pero siempre
Me aceptaste

El girasol atrae, el aroma de la primera cosecha
Cruza la costa
El sol brilla demasiado, iluminando
Recuerdos flotando en el vasto mar
¿Podremos cruzar el río más allá del mar que vimos juntos algún día?

No puedo dormir, solo quiero hablar
Incluso los desvíos en el parque se están volviendo coloridos

La mano izquierda que no es suficiente, el camino de regreso inalterado
Si superamos esa soledad también
Aquí estoy ahora

La colina de recuerdos que parece tocar el cielo
'Hasta luego' prometimos
La ciudad que veo solo se distorsiona
Reflejada en el giro de la peonza, estás tú

Escrita por: