395px

Rapsodia de la Luna y el Sol

Yamashita Tomohisa

Tsuki To Taiyou No Rhapsody

よごれきったまちかどでであったともよ
Yogorekitta machikado de deatta tomo yo
だれよりもみとめあえた
Dare yori mo mitomeaeta
"つまらないせかいをいつかかえてやろう\"と
"tsumaranai sekai wo itsuka kaete yarou" to
まいばんかたりあかしたな
Maiban katariakashita na
いつしかちがうみちをあるきだした
Itsu shika chigau michi wo arukidashita
まけないだからまけるなよ
Makenai dakara makeru na yo

つきとたいようのらぷそでぃ~どんなゆめもつかんでやる
Tsuki to taiyou no rapusodi~ donna yume mo tsukande yaru
なんじゅうかいとかけてもやくそくせなかおすんだ
Nan jyuu kai to kaketemo yakusoku senaka osunda
あおいきずなこころにいっぽずつすすんでく
Aoi kizuna kokoro ni ippo zutsu susundeku
なにがあってもまよわないとまらないふりかえらない
Nani ga attatte mayowanai tomaranai furikaeranai
さいはなげられた
Sai wa nagerareta

つかみとったゆめのかけらにすがってばっかり
Tsukamitotta yume no kakera ni sugatte bakkari
じぶんらしさみうしなってた
Jibunrashisa miushinatteta
つまらないせかいにそめられてしまった
Tsumaranai sekai ni somerarete shimatta?
いまにあまえていたよ
Ima ni amaete ita yo

おまえのせなかきづけばとおくなった
Omae no senaka kidzukeba tooku natta
まけないだからまってろよ
Makenai dakara mattero yo

つきとたいようのしんふぉに~だれもみなひとりじゃない
Tsuki to taiyou no shinfoni~ dare mo mina hitori ja nai
きそいあってみがきあいイシコロさえもだいやにするんだ
Kisoiatte migakiai ishikoro sae mo daiya ni surunda
あおいきずがうずいてそのたびにおもいだす
Aoi kizu ga uzuite sono tabi ni omoidasu
なにがあってもおそれないくやまないみうしなわない
Nani ga attate osorenai kuyamanai miushinawanai
さいはなげられた
Sai wa nagerareta

つきとたいようのらぷそでぃ~どんなゆめもつかんでやる
Tsuki to taiyou no rapusodi~ donna yume mo tsukande yaru
なんじゅうかいとかけてもやくそくせなかおすんだ
Nan jyuu kai to kaketemo yakusoku senaka osunda
あおいきずなこころにいっぽずつすすんでく
Aoi kizuna kokoro ni ippo zutsu susundeku
なにがあってもまよわないとまらないふりかえらない
Nani ga attatte mayowanai tomaranai furikaeranai
さいはなげられた less
Sai wa nagerareta less

Rapsodia de la Luna y el Sol

En una esquina sucia nos encontramos, amigo
Nos entendimos más que nadie
'Algún día cambiaremos este aburrido mundo'
Cada noche lo repetíamos
Sin darme cuenta, tomé un camino diferente
No me rendiré, así que no te rindas

Rapsodia de la Luna y el Sol~ atraparé cualquier sueño
Aunque sea un salto de diez pisos, cumpliré la promesa que hicimos
Un lazo azul avanza paso a paso en mi corazón
No importa lo que pase, no dudaré, no me detendré, no miraré atrás
El destino fue arrojado

Persiguiendo fragmentos de un sueño que atrapé, perdí mi verdadero yo
¿Me he sumergido en un mundo aburrido?
Ahora estoy dependiendo de ti
Cuando me di cuenta, tu espalda estaba lejos
No me rendiré, así que espérame

Sinfonía de la Luna y el Sol~ nadie está solo
Compitiendo, puliéndonos, incluso las piedras se convierten en diamantes
Las heridas azules sanan, recordando en cada viaje
No importa lo que pase, no temeré, no me arrepentiré, no perderé de vista
El destino fue arrojado

Rapsodia de la Luna y el Sol~ atraparé cualquier sueño
Aunque sea un salto de diez pisos, cumpliré la promesa que hicimos
Un lazo azul avanza paso a paso en mi corazón
No importa lo que pase, no dudaré, no me detendré, no miraré atrás
El destino fue arrojado