Slow
ああ君を想う夜は、甘く香る風の中に
Ah kimi o omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka ni
慰めるような優しさが僕を通り過ぎるよ
Nagusameru you na yasashi sa ga boku o toorisugiru yo
君がいると聞こえてた
Kimi ga iru to kikoe te ta
歌になった笑い声
Uta ni natta waraigoe
飾れる言葉なんて何もない
Kazareru kotoba nante nani mo nai
時間は止まってスローで流れてる
Jikan wa tomatte suroo de nagare teru
今の僕は、孤独という自由さからはぐれてしまったノート
Ima no boku wa, kodoku toiu jiyuu sa kara hagure te shimatta noto
痛いほど知ってるよ
Itai hodo shitteru yo
会話が途切れてしまったら、悲しいって
Kaiwa ga togire te shimattara, kanashii tte
今の僕らは、空虚という人生から出掛けてしまったノート
Ima no bokura wa, kuukyo toiu jinsei kara dekake te shimatta noto
ああ君を想う夜は、甘く香る風の中に
Ah kimi o omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka ni
触れ合った頃の面影が僕を救うように
Fureatta koro no omokage ga boku o sukuu you ni
ああ君が歌うのなら遥か届け風を纏って
Ah kimi ga utau no nara haruka todoke kaze o matotte
慰めるような優しさが僕を通り過ぎるよ
Nagusameru you na yasashi sa ga boku o toorisugiru yo
離れたって平気だね
Hanare ta tte heiki da ne
思い出は色褪せない
Omoide wa iroase nai
ああ君を想う夜は、甘く香る風の中で
Ah kimi o omou yoru wa, amaku kaoru kaze no naka de
消える理由もない面影が僕を救うように
Kieru riyuu mo nai omokage ga boku o sukuu you ni
ああ明日気がついたら、今を失う言葉はあった
Ah ashita kiga tsuitara, ima o ushinau kotoba wa atta ?
繋げたような過ちが僕に語りかけるよ
Tsuketashi ta you na ayamachi ga boku ni katarikakeru yo
あああの日同じ夢が今は遠い風の中に
Ah ano hi onaji yume ga ima ha tooi kaze no naka ni
だけど君の未来、幸せがずっと続くように
Dakedo kimi no mirai, shiawase ga zutto tsuduku you ni
ああ君よ歌えるなら、僅か届いて影を拭って
Ah kimi yo utaeru nara, wazuka todoi te kage o nutte
慰めるような優しさが心、通り過ぎるよ
Nagusameru you na yasashi sa ga kokoro, toorisugiru yo
愛しさを僕に刻み付けるよ
Itoshi sa o boku ni kizamitsukeru yo
Lento
Oh, las noches en las que pienso en ti, en medio del dulce aroma del viento
Una gentileza reconfortante me atraviesa
Escuchaba tu risa convertida en canción
No hay palabras adornadas que valgan
El tiempo se detiene y fluye lentamente
Ahora me he desviado de la libertad llamada soledad
Que conocía tan bien
Si la conversación se interrumpe, es triste
Ahora nos hemos alejado de la vida vacía
Perdidos en un cuaderno
Oh, las noches en las que pienso en ti, en medio del dulce aroma del viento
La sombra de cuando nos tocábamos me salva
Si cantas, que el viento lo lleve lejos
Una gentileza reconfortante me atraviesa
Está bien estar separados
Los recuerdos no se desvanecen
Oh, las noches en las que pienso en ti, en medio del dulce aroma del viento
La sombra sin razón que desaparece me salva
Mañana, si me doy cuenta, habrá palabras que perder
Errores que parecen estar conectados me hablan
Aquél día, el mismo sueño ahora está lejos en el viento
Pero deseo que tu futuro, la felicidad, continúe
Oh, si puedes cantar, llega un poco y borra las sombras
Una gentileza reconfortante atraviesa mi corazón
Grabando amor en mí