Carnation
murui no BIROODO
kiiro no KAANEESHON
dakedo ratai wa aijou no kotodama
yubi ga fureru no wa hidari no mune atari
kemuri wo haite nejireta KAANEESHON
hontou wa kawaranai aijou de hiraiteru
nuguitoreta no wa hitotaba no yaiba de
kou aishita yo WAITING WAITING
FERUTO no hanabira de WAITING
mou aenai yo WAITING WAITING
kimi ga inai umi de tada matteru
kagami ni hatta nurie no KAANEESHON
dakedo ima made dare mo iro o oite nai
wakari aeru no wa kimi to boku dakedo ne
kou kaiteta yo WAITING WAITING
ai rou no hanairo de WAITING
negatte iru yo WAITING WAITING
dokoka de kimi ga iya na omoi shinai koto
kou aishita yo WAITING WAITING
FERUTO no hanabira wa WAITING
mou aenai ne WAITING WAITING
kimi ga inai umi de kitto matteru
Carnation
fleur de murui
jaune de carnation
mais la réalité est un mantra d'amour
mes doigts effleurent ton cœur à gauche
la fumée s'élève, une carnation tordue
mais en vérité, je suis ouvert avec un amour qui ne change pas
ce que j'ai retiré, c'est une lame de fleurs
comme je t'ai aimé, J'ATTENDS J'ATTENDS
les pétales de fer sont J'ATTENDS
je ne peux plus te voir, J'ATTENDS J'ATTENDS
je t'attends juste dans une mer où tu n'es pas
dans le miroir, une carnation colorée
mais jusqu'à présent, personne n'a laissé de couleur
ce que nous comprenons, c'est juste toi et moi
comme je l'écrivais, J'ATTENDS J'ATTENDS
dans la couleur de l'amour, J'ATTENDS
je le souhaite, J'ATTENDS J'ATTENDS
que quelque part, tu ne ressentes pas de pensées désagréables
comme je t'ai aimé, J'ATTENDS J'ATTENDS
les pétales de fer sont J'ATTENDS
je ne peux plus te voir, J'ATTENDS J'ATTENDS
je t'attends sûrement dans une mer où tu n'es pas