395px

Le Spectacle

Yami Safdie

El Show

Hoy subí un par de stories
Pa' que veas que ya no estoy tan lonely
Como antes, como antes
Me dijiste: I'm sorry
Yo te dije: Baby, don't worry

Somos grandes, somos grandes
Desde entonces no puedo dejar
Ni un segundo el día sin ocupar
Pa' ver si en la rutina
Se me olvida que no estás

Casi que parece que estoy bien, que no te extraño
Ando por las redes sonriendo con extraños
Y probablemente ni te importe lo que hago

Y nunca te enteres de todo el show que estoy montando
Solo para ti, solo para ti, solo para ti
Solo para ti, solo para ti, solo para ti

Se me ve tan bien, todo el mundo me lo dice
Si supieran que por dentro me siento tan triste
Pero nada me motiva desde que te fuiste
Y que todo los colores se volvieron grises

Así que tómame otra foto para el feed
Siempre sonriendo, siempre mostrando el mejor perfil
Que lluevan los likes que a todos lados me van a seguir
Nadie tiene que enterarse que lo hago para ti

Hoy subí un par de stories
Pa' que veas que ya no estoy tan lonely
Como antes, como antes
Me dijiste: I'm sorry
Yo te dije: Baby, don't worry

Somos grandes, somos grandes
Desde entonces no puedo dejar
Ni un segundo el día sin ocupar
Pa' ver si en la rutina
Se me olvida que no estás

Casi que parece que estoy bien, que no te extraño
Ando por las redes sonriendo con extraños
Y probablemente ni te importe lo que hago
Y nunca te enteres de todo el show que estoy montando

Solo para ti, solo para ti, solo para ti
Solo para ti, solo para ti, solo para ti

Solo para ti, solo para ti, solo para ti
Solo para ti, solo para ti, solo para ti

Le Spectacle

Aujourd'hui, j'ai posté quelques stories
Pour que tu vois que je ne suis plus si seul
Comme avant, comme avant
Tu m'as dit : je suis désolé
Je t'ai dit : t'inquiète pas, bébé

On est grands, on est grands
Depuis, je peux plus m'empêcher
De remplir chaque seconde de ma journée
Pour voir si dans la routine
J'oublie que tu n'es pas là

On dirait presque que ça va, que tu me manques pas
Je traîne sur les réseaux, souriant avec des inconnus
Et ça t'intéresse probablement pas ce que je fais

Et jamais tu ne sauras tout le spectacle que je monte
Juste pour toi, juste pour toi, juste pour toi
Juste pour toi, juste pour toi, juste pour toi

On me dit que ça me va bien, tout le monde le dit
S'ils savaient que je me sens si triste à l'intérieur
Mais rien ne me motive depuis que tu es partie
Et que toutes les couleurs sont devenues grises

Alors prends-moi une autre photo pour le feed
Toujours souriant, toujours montrant le meilleur profil
Que les likes pleuvent, ils vont me suivre partout
Personne doit savoir que je le fais pour toi

Aujourd'hui, j'ai posté quelques stories
Pour que tu vois que je ne suis plus si seul
Comme avant, comme avant
Tu m'as dit : je suis désolé
Je t'ai dit : t'inquiète pas, bébé

On est grands, on est grands
Depuis, je peux plus m'empêcher
De remplir chaque seconde de ma journée
Pour voir si dans la routine
J'oublie que tu n'es pas là

On dirait presque que ça va, que tu me manques pas
Je traîne sur les réseaux, souriant avec des inconnus
Et ça t'intéresse probablement pas ce que je fais
Et jamais tu ne sauras tout le spectacle que je monte

Juste pour toi, juste pour toi, juste pour toi
Juste pour toi, juste pour toi, juste pour toi

Juste pour toi, juste pour toi, juste pour toi
Juste pour toi, juste pour toi, juste pour toi

Escrita por: Yami Safdie