395px

Como un Viento

Yanagida Kumiko

Like A Wind

eojen annyeong keejeegereul k'yedeut jeo haetsareul hyanghae kallae
pamsaedorok noonmool moodeun eolgool ta kkaekkeushee sheeseo naellae
neega eopneun oneul nae kaseumeun pee-eoeettgettjeeman

nan chooeoksogeul talleel keoya jeo paramcheoreom
eesesangee noonboosheengeon neega naegyeot'e sarattgee ddaemooneengeol

haengbok'aesseo nan mal mot'aettjeeman jeongmallo komaweosseo
akkeenmank'eum ap'eum olt'eneekka sangcheodo teo majajollae
koodeun kaseum tashee noogoonga ddo chaollajoondamyeon

nan yejeongwaneun tareulgeoya jeo paramcheoreom
neoreul seucheen eebyeollo teo k'eojeen nae p'oome sheejakdwel sarangeengeol
neoreul eetneun nalkkajee..

nan chooeoksogeul talleelkkeoya jeo paramchereom
eesesangee noonboosheengeon neega naegyeot'e sarattgee ddaemooneengeol

nan yejeongwaneun tareulgeoya jeo paramcheoreom
neoreul seucheen eebyeollo teo k'eojeen nae p'oome sheejakdwel sarangeengeol
neoreul seucheen eebyeollo teo k'eojeen nae p'oome..
sheejakdwel sarang sheejakdwel sarang sheejakdwel sarangeengeol

Como un Viento

Ayer, adiós al pasado, sigo el calor del sol
Lágrimas como lluvia caen en mi rostro
Hasta que te vayas, mi corazón de hoy solo está vacío

Debo enterrar los recuerdos como el viento
En este mundo brillante, tú estabas a mi lado, lo sentí

Estaba feliz, pero no pude decirlo, realmente lo siento
El dolor y la tristeza se desvanecen, incluso si hay daño, lo superaré
Si mi corazón se llena de tristeza de nuevo

Debo decidir en mi mente como el viento
Con tu sombra desaparecida, hoy en mi pecho comenzará el amor
Hasta que te olvide...

Debo enterrar los recuerdos como el viento
En este mundo brillante, tú estabas a mi lado, lo sentí

Debo decidir en mi mente como el viento
Con tu sombra desaparecida, hoy en mi pecho comenzará el amor
Con tu sombra desaparecida, hoy en mi pecho...
Comenzará el amor, comenzará el amor, comenzará el amor

Escrita por: