395px

Día de Amar

Yanagida Kumiko

Saranghanunnal (Loving Day)

Ajigdo gidarinayo
guderul wihe na yogi soissodanungol
amado alsu obgejyo
gureyo nanun aningogejyo
bogoshiphun maumuro
jonhwarul durobojiman na anin gusaram yonragi oji anunda hamyo
nunmurul boineyo himidundamyo

Yogi ne sarangi ulgoinunde
gidarinun nega anboinayo
jigumun andoeyo gudel honjaso dugo tonalsun obsoyo
jugodo johayo gude aneso nega hamkeramyon

Baboga doedo johayo
nega guderul wiheso suyojilsu ige ne gasumul boyodurilkeyo
gunyang gogi issoyo nal nukyoyo

Yogi ne sarangi ulgo inunde
gidarinun nega anboinayo
jigumun andoeyo gudel honjaso dugo tonalsun obsoyo
jugodo johayo guderaneso nega hamkeramyon

Na gobeghalkeyo ajigdo morunayo gudel saranghanunnal
ije nunmurul boiji marayo
nega gude gyothe salgo issoyo

Gajiji mothedon gude sarangul nega chewodurilkeyo
doisang guderul dugo bolsu obnun nal yongsoheyo
gude gurimjarado doegophun nal

Día de Amar

Todavía estoy esperando
Aquí, esperando por ti, como si fuera fácil
No puedo evitar amarte
Soy incapaz de olvidarte
Con un corazón anhelante
Intento ocultar mis lágrimas, pero no puedo evitar ser débil

Aquí, tu amor es doloroso
No puedo verte, a quien espero
Ahora no estás aquí, me dejas solo y no puedo soportarlo
Sería mejor si te fueras, si estuvieras conmigo

Incluso si hablas tonterías, está bien
Porque puedo sentir tu presencia, llenando mi corazón
Solo estás aquí, mirándome

Aquí, tu amor es doloroso
No puedo verte, a quien espero
Ahora no estás aquí, me dejas solo y no puedo soportarlo
Sería mejor si te fueras, si estuvieras conmigo

Todavía no puedo olvidarte, el día en que te amé
Ya no derramaré lágrimas
Porque estás viviendo en mi corazón

Tu amor que no puedo dejar ir, lo protegeré
Incluso si no puedo sostenerte en mis brazos
Incluso si me convierto en tu recuerdo lejano
En tu memoria, siempre estaré

Escrita por: