Deus Está Comigo
Com os olhos elevados ao monte
Eu sei bem de onde o meu socorro vem
Com os olhos elevados ao monte
Meu socorro virá da forte mão do senhor
E ainda se no vale da sombra e da morte
Circunstâncias me fizerem passar
E se dardos inflamados vem confundir minha mente
Senhor ao teu nome vou clamar!
Não corro perigo, Deus está comigo
A tua mão vem me guiar
Seu braço é forte, me livrou da morte
Socorro certo ao que clamar
Não corro perigo, Deus está comigo
A tua mão vem me guiar
Seu braço é forte, me livrou da morte
Socorro certo ao que clamar, poderoso é o senhor!
Dios Está Conmigo
Con los ojos puestos en la montaña
Sé de dónde viene mi ayuda
Con los ojos puestos en la montaña
Mi ayuda vendrá de la poderosa mano del señor
Y aunque en el valle de sombra y muerte
Las circunstancias me hagan pasar
Y si dardos inflamados vienen a confundir mi mente
¡Señor, a tu nombre clamaré!
No corro peligro, Dios está conmigo
Tu mano viene a guiarme
Tu brazo es fuerte, me libró de la muerte
Socorro seguro para el que clame
No corro peligro, Dios está conmigo
Tu mano viene a guiarme
Tu brazo es fuerte, me libró de la muerte
Socorro seguro para el que clame, ¡poderoso es el señor!
Escrita por: Silvan Guimarães