395px

Amor de nuevo

Yang Da Il

Loveagain

요즘에 많이
Yojeume manhi
다시 따스해진 것 같은
Dasi ttaseuhaejin geot gateun
날씨와 같이
Nalssiwa gati

어느새 다시 아팠던 맘이
Eoneusae dasi apassdeon mami
녹아 외로운 날 감싸는 당신
Noga oeroun nal gamssaneun dangsin
돌이켜보면 별것 아닌
Dorikyeobomyeon byeolgeot anin
것들에 아파
Geosdeure apa

피했던 순간에 잠시
Pihaessdeon sungane jamsi
생각에 잠겼다가도
Saenggage jamgyeossdagado
돌아올 수 있게
Doraol su issge
날 보며 웃어주는 그대
Nal bomyeo useojuneun geudae

그렇게 사랑은 말없이
Geureohge sarangeun maleopsi
떠나갔고 다시 또
Tteonagassgo dasi tto
말없이 내게
Maleopsi naege

Fall in love again
Fall in love again
Love again and again
Love again and again
지쳤던 내게 손 내밀어
Jichyeoissdeon naege son naemireo
날 안아준 그댄 내게
Nal anajun geudaen naege
Fall in love again
Fall in love again
우리 서로 이제
Uri seoro ije
힘들지 말아
Himdeulji mara
I'm fall in love again
I’m fall in love again

그렇게 사랑은 말없이
Geureohge sarangeun maleopsi
떠나갔고 다시 또
Tteonagassgo dasi tto
말없이 내게
Maleopsi naege

우리도 시간이 흐른 뒤엔
Urido sigani heureun dwien
다시 아프기도 하겠지만
Dasi apeugido hagessjiman
서롤 바라보면서
Seorol barabomyeonseo
이겨낼 수 있길 바래
Igyeonael su issgil barae

돌이켜 보면 별것 아닌
Dorikyeo bomyeon byeolgeot anin
것들에 아파
Geosdeure apa
하겠지만 그땐 잠시
Hagessjiman geuttaen jamsi
생각에 잠겼다가도
Saenggage jamgyeossdagado
돌아올 수 있게
Doraol su issge
날 보며 웃어주겠니
Nal bomyeo useojugessni

Fall in love again
Fall in love again
Love again and again
Love again and again
지쳤던 내게 손 내밀어
Jichyeoissdeon naege son naemireo
날 안아준 그댄 내게
Nal anajun geudaen naege

Fall in love again
Fall in love again
우리 서로 이제
Uri seoro ije
힘들지 말아
Himdeulji mara
I'm fall in love again
I’m fall in love again

그렇게 사랑은 말없이
Geureohge sarangeun maleopsi
떠나갔고 다시 또
Tteonagassgo dasi tto
말없이 내게
Maleopsi naege
Woo woo woo you
Woo woo woo you
Woo woo woo you
Woo woo woo you

처음 같진 않겠지
Cheoeum gatjin anhgessji
언젠가 우리
Eonjenga uri
지금처럼 말없이
Jigeumcheoreom maleopsi
내 옆을 지켜주기만 바래
Nae yeopeul jikyeojugiman barae

Fall in love again
Fall in love again
Love again and again
Love again and again
지쳤던 내게 손 내밀어
Jichyeoissdeon naege son naemireo
날 안아준 그댄 내게
Nal anajun geudaen naege

Fall in love again
Fall in love again
우리 서로 이제
Uri seoro ije
힘들지 말아
Himdeulji mara
I'm fall in love again
I’m fall in love again

그렇게 사랑은 말없이
Geureohge sarangeun maleopsi
떠나갔고 다시 또
Tteonagassgo dasi tto
말없이 내게
Maleopsi naege

Amor de nuevo

Últimamente
Se siente como si todo
Se estuviera calentando de nuevo

De repente, el dolor que una vez sentí
Se derrite, envolviéndome en soledad
Cuando miro hacia atrás, me duele
Por cosas insignificantes

En esos momentos en los que evité
Sumergirme en mis pensamientos
Para poder regresar
Y verme sonreír

Así es como el amor se fue
Sin decir una palabra
Y regresó de nuevo
Sin decir una palabra hacia mí

Enamórate de nuevo
Ama de nuevo una y otra vez
Extendiendo tu mano hacia mí, que estaba cansada
Abrazándome, tú que me sostienes
Enamórate de nuevo
Ahora, entre nosotros dos
No te preocupes
Estoy enamorándome de nuevo

Así es como el amor se fue
Sin decir una palabra
Y regresó de nuevo
Sin decir una palabra hacia mí

Después de que pase el tiempo para nosotros dos
Podríamos volver a sentir dolor
Pero mientras nos miremos el uno al otro
Espero que podamos superarlo juntos

Cuando miro hacia atrás, me duele
Por cosas insignificantes
Pero en ese momento, aunque por un instante
Me sumerja en mis pensamientos
¿Podrás regresar
Y verme sonreír?

Enamórate de nuevo
Ama de nuevo una y otra vez
Extendiendo tu mano hacia mí, que estaba cansada
Abrazándome, tú que me sostienes

Enamórate de nuevo
Ahora, entre nosotros dos
No te preocupes
Estoy enamorándome de nuevo

Así es como el amor se fue
Sin decir una palabra
Y regresó de nuevo
Sin decir una palabra hacia mí
Woo woo woo tú
Woo woo woo tú

No será como al principio
Algún día, espero
Que sigas a mi lado
Sin decir una palabra como lo haces ahora

Enamórate de nuevo
Ama de nuevo una y otra vez
Extendiendo tu mano hacia mí, que estaba cansada
Abrazándome, tú que me sostienes

Enamórate de nuevo
Ahora, entre nosotros dos
No te preocupes
Estoy enamorándome de nuevo

Así es como el amor se fue
Sin decir una palabra
Y regresó de nuevo
Sin decir una palabra hacia mí

Escrita por: