CHuzhoj dom
Kraj, siyanie, strah, chuzhoj dom.
Po doroge v sgorevshij proem.
Toroplivyh shagov sueta
Sterla imya i zavtrashnij den',
Sterla imya i den'.
Cherez chas ozhivu raznocvetnoj rekoj
Pod dozhdem,
Melkim vetrom projdu nad zhivoj temnotoj...
Laj, siyanie, strah, chuzhoj dom.
Upravlyaemyj zver' u dverej
Na chuzhom yazyke govorit
I emu ne nuzhna moya rech'.
Otpustite menya!
Ya ostavlyu svoj golos, svoj vymershij les
Svoj priyut,
Chtoby chistye ruki uvidet' vo sne...
Smert', siyanie, strah, chuzhoj dom.
Vse po pravilam, vse po mestam,
Boevaya nich'ya do pory
Ostanovit chasy i slova.
Otpustite menya!
Casa ajena
Al borde, brillo, miedo, casa ajena.
En el camino, en el agujero quemado.
Los pasos apresurados
borraron el nombre y el día de mañana,
borraron el nombre y el día.
En una hora reviviré junto al río de colores
bajo la lluvia,
pasaré con un viento ligero sobre la oscuridad viva...
Ladrido, brillo, miedo, casa ajena.
La bestia controlada en la puerta
habla en una lengua extraña
y no necesita mi discurso.
¡Déjenme ir!
Dejaré mi voz, mi bosque extinto
mi refugio,
para ver manos limpias en sueños...
Muerte, brillo, miedo, casa ajena.
Todo según las reglas, todo en su lugar,
la batalla sin dueño por ahora
detendrá el tiempo y las palabras.
¡Déjenme ir!