Medved' vyhodit na ohotu
Goryashchim fakelom v berlogu -
Nogu obozhglo.
Dva glaza melkogo kalibra celyatsya naskvoz'.
CHetyre lapy na spasen'e, kogti i klyki.
Begi, synok,
Skazhi, chto zavtra budet novyj den'.
Medved' vyhodit na ohotu - dushit' sobak.
Za dal'nim lesom vyjdet solnce - na novyj lad
Sverknut arkany. Seti, pleti, suki na cepyah.
Po derevyannomu pomostu tyazhelo bezhat',
Promokla shkura pod nagajkoj -
Rev i razvorot.
Medved' vyhodit na ohotu - dushit' sobak.
El oso sale a cazar
Con una antorcha ardiente en la madriguera -
Se quemó la pata.
Dos ojos de calibre pequeño miran fijamente a través.
Cuatro patas para salvarse, garras y colmillos.
Corre, hijo,
Dile que mañana será un nuevo día.
El oso sale a cazar - estrangulando perros.
Detrás del bosque lejano saldrá el sol - en un nuevo rumbo
Brillarán los arcanos. Redes, trampas, perras en celo.
Correr pesadamente por el puente de madera,
La piel empapada bajo la lluvia -
Rugidos y revuelta.
El oso sale a cazar - estrangulando perros.