Mne prid³tsya otpolzat'/beregis'
Mne pridetsya otpolzat'...
Ot ob®yavlen'ya vojny - na vse chetyre struny,
Ot uzkoloboj vesny - vo vse chetyre steny,
Ot podgorevshej edy - za vse chetyre bedy,
Ot pokoleniya zla v chetyre chernyh chisla.
Nakinut' staryj mundir, protertyj kem-to do dyr...
Mne pridetsya obojtis'...
Bez sinih sumrachnyh ptic, bez raznosherstnyh resnic.
Da perepravit' s utra chto ne slozhilos' vchera,
Ostavit' gryaznyj vagon i prodolzhat' peregon
Po neostyvshej zole na samodel'noj metle.
Raskinut' ruki vo sne, chtob ne zapnut'sya vo t'me...
Mne pridetsya promenyat'...
Ostochertevshij obryad na smertonosnyj snaryad,
Skripuchij stul za stolom na detskij krik za uglom,
Venok iz sputannyh roz na depressivnyj psihoz,
Psihodelicheskij raj na tri zasova v saraj.
Mne vse krichat: "beregis'..."
Me tocará retroceder/cuidarme
Me tocará retroceder...
Desde la declaración de guerra - en todas las cuerdas,
Desde la estrechez de la primavera - en todas las paredes,
Desde la comida quemada - por todas las desgracias,
Desde la generación del mal en cuatro números negros.
Ponerse el viejo uniforme, desgastado por alguien hasta los agujeros...
Me tocará arreglármelas...
Sin pájaros sombríos azules, sin pestañas de colores.
Y transportar desde la mañana lo que no se resolvió ayer,
Dejar el vagon sucio y seguir el trayecto
Sobre el barro no enfriado en una escoba casera.
Extender las manos en el sueño para no tropezar en la oscuridad...
Me tocará cambiar...
El ritual desgastado por un proyectil mortal,
La silla chirriante por el grito infantil en la esquina,
La corona de rosas enredadas por un psicosis depresivo,
El paraíso psicodélico por tres pasos al granero.
Todos me gritan: "cuídate..."