395px

Canción para beber

Tri Yann

Chanson a boire

Qui veut chasser une migraineN'a qu'à boire toujours du bonEt maintenir la table pleineDe cervelas et de jambonL'eau ne fait rien que pourrir le poumonGoûte, goûte, goûte, goûte compagnonVide-nous ce verre et nous le remplironsL'eau ne fait rien que pourrir le poumonGoûte, goûte, goûte, goûte compagnonVide-nous ce verre et nous le remplironsLe vin goûté à ce bon pèreQui s'en rendit si bon garçonNous fait discours tout sans grammaireEt nous rend savant sans leçonL'eau ne fait rien que pourrir le poumonGoûte, goûte, goûte, goûte compagnonVide-nous ce verre et nous le remplironsL'eau ne fait rien que pourrir le poumonGoûte, goûte, goûte, goûte compagnonVide-nous ce verre et nous le remplironsLoth, buvant dans une taverneDe ses filles enfla le seinMontrant qu'un sirop de tavernePasse celui d'un médecinL'eau ne fait rien que pourrir le poumonGoûte, goûte, goûte, goûte compagnonVide-nous ce verre et nous le remplironsL'eau ne fait rien que pourrir le poumonGoûte, goûte, goûte, goûte compagnonVide-nous ce verre et nous le remplironsBuvons donc tous à la bonne heurePour nous émouvoir le rognonEt que celui d'entre nous meurtQui dédira son compagnonL'eau ne fait rien que pourrir le poumonGoûte, goûte, goûte, goûte compagnonVide-nous ce verre et nous le remplironsL'eau ne fait rien que pourrir le poumonGoûte, goûte, goûte, goûte compagnonVide-nous ce verre et nous le remplirons

Canción para beber

Quien quiera alejar una migraña
Solo tiene que beber siempre lo bueno
Y mantener la mesa llena
De salchichas y jamón
El agua solo arruina los pulmones
Prueba, prueba, prueba, prueba compañero
Vacía este vaso y lo llenaremos
El agua solo arruina los pulmones
Prueba, prueba, prueba, prueba compañero
Vacía este vaso y lo llenaremos
El vino probado por este buen padre
Que se volvió tan buen chico
Nos hace hablar sin gramática
Y nos hace sabios sin lección
El agua solo arruina los pulmones
Prueba, prueba, prueba, prueba compañero
Vacía este vaso y lo llenaremos
El agua solo arruina los pulmones
Prueba, prueba, prueba, prueba compañero
Vacía este vaso y lo llenaremos
Lot, bebiendo en una taberna
Hinchó el pecho de sus hijas
Mostrando que un jarabe de taberna
Supera al de un médico
El agua solo arruina los pulmones
Prueba, prueba, prueba, prueba compañero
Vacía este vaso y lo llenaremos
El agua solo arruina los pulmones
Prueba, prueba, prueba, prueba compañero
Vacía este vaso y lo llenaremos
Bebamos entonces todos a la buena hora
Para animar nuestros riñones
Y que aquel entre nosotros muera
Que traicione a su compañero
El agua solo arruina los pulmones
Prueba, prueba, prueba, prueba compañero
Vacía este vaso y lo llenaremos
El agua solo arruina los pulmones
Prueba, prueba, prueba, prueba compañero
Vacía este vaso y lo llenaremos

Escrita por: Jörgen Elofsson