Tecuicuiquehualiztli
(Quixtiame ihua Judiome ihua Tlazolli ihua Cuitlatl)
Cristo itech cuitlatl
ica to chicautiliztli
mo netlacanequime
yehhuan palihuizquen
Nehhuatl ni tetzotla icpac
mo ixrralia mecayotl
huan nehhuatl niahuilnemiz
mo tecmatecahuani mecayotl
quemen ce ahuiani
motlailtianime yudiome
quemen pitzome ca tlen tzotzona
nan mehhuan nan yolian ihuicpa cuix yeh xiuhtin
nan mehhuan nan macez quen miec xiuhtin
huan cemiac tlatelchihualli altepetl tlapoloa
Catzactiliztli yudia amo cueponiz
Catzactiliztli yudia nicpia tlamiliztli
Catzactiliztli yudia-quixtiani catlen tema
huan quemen kosher nacatl tlacotona
Cemiac itech ichantletl
quemen cihuahuiame huan tlacome
pampa no maololli
tehhuatl ti-macehuaz...
Tipoztle Tliltic Yaoyotl
Tipoztle tliltic Tlacocoliztli
Tipoztle Tliltic Uexcatlatolli
Tipoztle Tliltic Tecococamictiliztli
Tecuicuiquehualiztli
(Lamento por la muerte, lamento por el dolor, lamento por la comida, lamento por la carne)
Cristo con carne
en la cruz sufriendo
mejor no hubiera nacido
sí, qué tristeza
En náhuatl te hablo
no entiendes mi llanto
y en náhuatl te digo
no entiendes mi dolor
quema aquí en mi corazón
me duele el corazón
quema mi pecho con dolor
aquí y allá en el tiempo
aquí y allá en el espacio
y en medio de la ciudad
se escucha el fuego
El llanto no se detiene
el llanto no se acaba
el llanto no se detiene
y qué tristeza en mi corazón
En la oscuridad de la noche
quema la mujer y el hombre
nada se puede hacer
hasta que llegue el amanecer...
Canto de la estrella de la mañana
Canto de la estrella de la noche
Canto de la estrella del atardecer
Canto de la estrella del amanecer