Когда она проснется
zatikhnet gorod, pogasnet svet nastol'nyy svetil'nik
pod odeyalom tikho, zasypayet moy malysh
ya vlyubilsya
kak ty utknulas' nosom v sheyku, i tak sladko spish'
ya podaryu tabe vse eti zvezdy
ya podaryu tebe ves' mir i vse yego tsvety
ya mogu zametit', chto ya obychnyy patsyk, s neser'yeznym
net v moyem ser'yeznom plane poverila tol'ko ty!
ya mne ne nuzhen nikogo, mne s toboy tak prikol'no
kogda durachimsya vdvoyem, a za utro ne spim
kogda ty serdish'sya, kogda krichish' durak, nu bol'no!
krishat sosedi, oni zhe pritikhli i ledzhim molchim
ya tebya spryachu v odeyalo i zashchekachu
vklyuchu bol'shogo umnika, i zhizn' kak vsegda uchu
vorchu po melocham, na ushku cheto tam shepchu
khochu tebya nakrashennoy i ne nakrashennoy tebya khochu
mne tak prikol'no, ty pokhozha, budto love vol'noy
u tebya ser'yoznyy mir, u menya druz'ya iz stolichnoy
smotri syuda, vse nebo chistoye, kak budto ubrano
dva cheloveka, dve zvezdy, sredi nochnogo goroda
pripev
lyudi, reki, ruki i mosty
guby, veter chuvstv na kholstakh
i yesli za oknom groza, ya narisuyu solntse
ya podaryu ves' mir, kogda ona prosnetsya
lyudi, reki, ruki i mosty
guby, veter chuvstv na kholstakh
i yesli za oknom groza, ya narisuyu solntse
ya podaryu ves' mir, kogda ona prosnetsya
kogda na prosnetsya i otkroyet svoi glazki
v lyubvi i laske, gotov s toboyu, vot tak prozhit'
kak odno tseloye, kak dva klyucha na odnoy svyazke
lyubit', zabotit'sya, oberegat' i dorozhit'
mne tak prikol'no, kogda s toboyu kudato yedim
orom, durachimsya, poyem, mechtayem, prosto bredim
skhodim s uma, po tikhomu, ty tol'ko vkin'sya
my obez'yanki i medved', my cherepashki nindzya
eto moya istoriya privela, eto to, o chem ya govoryu
i tak igrayesh' s*ku, chto gotov vruchit' svoy oskar
ya slyshal tyshchu levykh slov, no ya tsenyu postupki
ty moya chucha, moy tsvetok, moya patsanka v yubke
pridu ustavshiy, upadu, ty potseluyesh' nezhnost'
ya gorzhus' dnem rozhdeniya docheri, takoy krasivoy
tuda, gde netu suyety, gde tol'ko dvoye
ya lyublyu tebya v moyem serdtse, ya lyublyu tebya
lyudi, reki, ruki i mosty
guby, veter chuvstv na kholstakh
i yesli za oknom groza, ya narisuyu solntse
ya podaryu ves' mir, kogda ona prosnetsya
lyudi, reki, ruki i mosty
guby, veter chuvstv na kholstakh
i yesli za oknom groza, ya narisuyu solntse
ya podaryu ves' mir, kogda ona prosnetsya
kogda na prosnetsya
kogda na prosnetsya
ya podaryu ves' mir, kogda ona prosnetsya
kogda na prosnetsya
kogda na prosnetsya
ya podaryu ves' mir, kogda ona prosnetsya
Cuando ella despierte
zatikhnet la ciudad, se apagará la luz de la lámpara de escritorio
bajo la manta en silencio, mi bebé se duerme
me enamoré
como hundiste tu nariz en mi cuello, y duermes tan dulce
te regalaré todas esas estrellas
te regalaré todo el mundo y todas sus flores
puedo darme cuenta de que soy un tonto común, sin seriedad
en mi plan serio, solo tú creíste!
no necesito a nadie, contigo es tan divertido
cuando nos tonteamos juntos, y no dormimos por la mañana
cuando te enojas, cuando gritas tonto, ¡duele!
los vecinos murmuran, se callaron y nos quedamos en silencio
te esconderé en la manta y te arroparé
despertaré a un gran sabio, y la vida como siempre enseñaré
murmuro tonterías, susurro algo al oído
quiero que estés maquillada y sin maquillaje te quiero
es tan divertido, pareces un amor libre
tienes un mundo serio, yo tengo amigos de la capital
mira aquí, el cielo está limpio, como si estuviera arreglado
dos personas, dos estrellas, en medio de la ciudad nocturna
estribillo
personas, ríos, manos y puentes
labios, viento sintiendo en las telas
y si hay tormenta afuera, dibujaré el sol
te regalaré todo el mundo, cuando ella despierte
personas, ríos, manos y puentes
labios, viento sintiendo en las telas
y si hay tormenta afuera, dibujaré el sol
te regalaré todo el mundo, cuando ella despierte
cuando despierte y abra sus ojitos
en amor y cariño, listo contigo, así vivir
como uno entero, como dos llaves en un llavero
amar, cuidar, proteger y valorar
es tan divertido, cuando vamos a algún lado juntos
comemos, nos tonteamos, cantamos, soñamos, simplemente deliramos
nos volvemos locos, en silencio, solo intégrate
somos monos y osos, somos tortugas ninja
esta es mi historia llevada, esto es de lo que hablo
y juegas tan bien, que estoy listo para entregarte mi Oscar
oigo susurros de palabras vacías, pero valoro las acciones
eres mi amor, mi flor, mi chica en falda
vengo cansado, caigo, me besas con ternura
me enorgullezco del cumpleaños de mi hija, tan hermosa
donde no hay trama, donde solo hay dos
te amo en mi corazón, te amo
personas, ríos, manos y puentes
labios, viento sintiendo en las telas
y si hay tormenta afuera, dibujaré el sol
te regalaré todo el mundo, cuando ella despierte
personas, ríos, manos y puentes
labios, viento sintiendo en las telas
y si hay tormenta afuera, dibujaré el sol
te regalaré todo el mundo, cuando ella despierte
cuando ella despierte
cuando ella despierte
te regalaré todo el mundo, cuando ella despierte
cuando ella despierte
cuando ella despierte
te regalaré todo el mundo, cuando ella despierte