te quero bem
Oie, eu
Queria te mostrar pessoalmente
Mas acho que ia chorar, então
Vou mandar por aqui
Eles nunca poderiam saber
Que você para o meu mundo
Meu tempo é reservado pra você
Poderia te ouvir falar todos os dias
Seja sobre a vida, até sobre o clima
Você despertou uma sensibilidade em mim
Que eu nem conhecia, mas como poderia?
Eu tenho Sol em gêmeos, você tem Sol em câncer
A gente se deu bem, mas quais seriam as nossas chances?
Você foi como uma chuva de verão
Chegou regando as flores secas do meu coração
E eu até iria, e eu até queria
Mas as circunstâncias não são como a gente gostaria
Como um sonho de uma noite de verão
Meu corpo arrepiou quando toquei a sua mão
E mesmo que tão breve, não sai mais da minha mente
E o se for pra ser será vai se manter com a gente
Oi, eu, eu li a carta e eu chorei
Eu chorei porque eu queria algo que
Que eu sabia que eu não podia ter
Pra você contei os meus segredos mais profundos
E tudo que eu vejo, me lembra você
Sei que você precisa de um tempo longe das mídias
Mas se ajudar, tó um incenso pra cê acender
Acho engraçado como temos tanto em comum
Ambas são da arte, mas bem que você sabe
Que se me der um lápis pra tentar te mostrar
Vai sair de tudo menos o que eu queria desenhar
Você foi como uma chuva de verão
Chegou regando as flores secas do meu coração
E eu até iria, e eu até queria
Mas as circunstâncias não são como a gente gostaria
Como um sonho de uma noite de verão
Meu corpo arrepiou quando toquei a sua mão
E mesmo que tão breve, não sai mais da minha mente
E o se for pra ser será vai se manter com a gente
Você disse que a gente se encontrou num momento muito certo e
Eu acho que pra muitas coisas, sim, mas pra outras, pra mim não
Tinha que ter demorado mais um pouquinho
Quem sabe um dia esse amor
Seja tangível pra mim também
Às vezes o que a gente precisa
É só amar alguém
Você é o contraste da sua gin tônica
Por isso eu te quero bem
(Uh uh uh uh uh)
Você é o contraste da sua gin tônica
Por isso eu te quero
Bem
te quero bem
Oye, yo
Quería mostrarte en persona
Pero creo que lloraría, así que
Te lo enviaré por aquí
Ellos nunca podrían saber
Que tú eres mi mundo
Mi tiempo está reservado para ti
Podría escucharte hablar todos los días
Ya sea sobre la vida, incluso sobre el clima
Despertaste una sensibilidad en mí
Que ni siquiera conocía, ¿pero cómo podría?
Tengo el Sol en Géminis, tú tienes el Sol en Cáncer
Nos llevamos bien, pero ¿cuáles serían nuestras posibilidades?
Fuiste como una lluvia de verano
Llegaste regando las flores secas de mi corazón
Y podría haber ido, y podría haber querido
Pero las circunstancias no son como nos gustaría
Como un sueño de una noche de verano
Mi cuerpo se erizó cuando toqué tu mano
Y aunque fue tan breve, no sale de mi mente
Y si está destinado a ser, se mantendrá con nosotros
Hola, yo, leí la carta y lloré
Lloré porque quería algo que
Sabía que no podía tener
Te conté mis secretos más profundos
Y todo lo que veo, me recuerda a ti
Sé que necesitas tiempo lejos de las redes sociales
Pero si ayuda, tengo un incienso para que lo enciendas
Es gracioso cómo tenemos tanto en común
Ambas somos del arte, pero sabes bien
Que si me das un lápiz para intentar mostrarte
Saldrá todo menos lo que quería dibujar
Fuiste como una lluvia de verano
Llegaste regando las flores secas de mi corazón
Y podría haber ido, y podría haber querido
Pero las circunstancias no son como nos gustaría
Como un sueño de una noche de verano
Mi cuerpo se erizó cuando toqué tu mano
Y aunque fue tan breve, no sale de mi mente
Y si está destinado a ser, se mantendrá con nosotros
Dijiste que nos encontramos en un momento muy oportuno y
Creo que para muchas cosas, sí, pero para otras, no para mí
Debería haber esperado un poco más
Quién sabe, tal vez algún día este amor
Sea tangible también para mí
A veces lo que necesitamos
Es simplemente amar a alguien
Eres el contraste de tu gin tonic
Por eso te quiero bien
(Uh uh uh uh uh)
Eres el contraste de tu gin tonic
Por eso te quiero
Bien
Escrita por: Yasmim Akina