¿Qué es el amor?

Yasmin Gontijo

O Que É o Amor

Às vezes penso:
O que eu vou ser?
Que vou fazer
Quando crescer?
Quanto tempo
Eu vou levar
Pra saber
O que é o amor?

Olho a nuvem
No céu a mudar
Igualzinha a mim
Perdida no ar
Um raio de lua
Um raio de sol
Como saber
O que é o amor?

Quando eu estou
Tão triste assim
Sem nem saber
Aonde eu quero ir
Eu sonho
Que já cresci
E vejo você surgir
Sorrindo pra mim
Enfim!

Eu tenho medo
Mais mesmo assim
Quero ir
Até o fim
Rindo e chorando
Quero saber
O que é a amor

Quando eu estou
Tão triste assim
Sem nem saber
Aonde eu quero ir
Eu sonho
Que já cresci
E vejo você surgir
Sorrindo pra mim
Enfim

Às Vezes Penso:
O que vou ser?
O que vou fazer
Quando crescer?
Quanto tempo
Vou levar pra saber
O que é o amor?
O que é o amor?
O amor!

¿Qué es el amor?

A veces pienso:
¿Qué seré?
¿Qué haré
Cuando crezca?
¿Cuánto tiempo
Me llevará
Para saber
Qué es el amor?

Miro la nube
En el cielo cambiar
Igual que yo
Perdida en el aire
Un rayo de luna
Un rayo de sol
¿Cómo saber
Qué es el amor?

Cuando estoy
Tan triste así
Sin saber
A dónde quiero ir
Sueño
Que ya crecí
Y te veo aparecer
Sonriendo para mí
¡Al fin!

Tengo miedo
Pero aún así
Quiero llegar
Hasta el final
Riendo y llorando
Quiero saber
Qué es el amor

Cuando estoy
Tan triste así
Sin saber
A dónde quiero ir
Sueño
Que ya crecí
Y te veo aparecer
Sonriendo para mí
Al fin

A veces pienso:
¿Qué seré?
¿Qué haré
Cuando crezca?
¿Cuánto tiempo
Llevaré para saber
Qué es el amor?
¿Qué es el amor?
¡El amor!