395px

À l'âge de quinze ans

Yasmin Levy

De Edad de Kinze Anyos

De edad de kinze anyos
Empesi azer l'amor
Kon un mansevo brigante,
Ke me pudo arrevatar.

El ofisio de mi kerido
Es ladrón i kumardji.
El Tavan ke me lo guadre
De la mano de pulis.

Trenta liras me demanda,
Trent i una le vo dar.
Ke las meta en ofisio,
En ofisio de ganar

À l'âge de quinze ans

À l'âge de quinze ans
J'ai commencé à aimer
Un jeune voleur,
Qui a su me séduire.

Le métier de mon chéri
C'est voleur et bandit.
Le Tavan qui me le garde
Des mains des flics.

Il me demande trente lires,
Je vais lui en donner trente et une.
Qu'il les mette dans son métier,
Dans son métier de gagner.

Escrita por: Tradicional Ladino