Pantanal
Eu passei por um lugar que é tão bonito
Que pra sempre na memória vou guardar
Nunca vi lugar com tantos animais,
Florestas, rios, tudo é demais!
E eu estava ali do lado
Todo dia o sol brilha de verdade
Toda noite mil estrelas pra cantar
Até a chuva cai em forma de carinho
O ar tão puro, tudo é lindo!
Dá vontade de voltar
Pantanal, obra-prima de beleza
Que a perfeita natureza fez pra mim
Pantanal é a pintura mais bonita
Que o artista lá de cima fez pra mim
E isso não tem fim
Não há nada assim igual
Pra se comparar ao Pantanal!!
Pantanal
Pasé por un lugar tan hermoso
Que para siempre guardaré en la memoria
Nunca vi un lugar con tantos animales,
¡Bosques, ríos, todo es demasiado!
Y yo estaba allí al lado
Cada día el sol brilla de verdad
Cada noche mil estrellas cantan
Hasta la lluvia cae como caricias
¡El aire tan puro, todo es hermoso!
Dan ganas de volver
Pantanal, obra maestra de belleza
Que la perfecta naturaleza hizo para mí
Pantanal es la pintura más hermosa
Que el artista allá arriba hizo para mí
Y esto no tiene fin
No hay nada igual
Para comparar con el Pantanal!!