Briefje
bij alles wat ik over jou vertel
mis ik je eigen taal
van hoe het voelt sinds jij moet gaan
maak ik een mooi verhaal
ik schrijf je een briefje
een teken van liefde
en geef het aan een engel mee
ik schrijf je een briefje
op een wolk van liefde
zo weet je dat ik jou niet vergeet
al loopt het leven op een smalle rand
tussen emotie en verstand
ik blijf geloven dat jij veilig bent
daar aan die an'dre kant
ik schrijf je een briefje
een teken van liefde
en geef het aan een engel mee
ik schrijf je een briefje
op een wolk van liefde
zo weet je dat ik jou nooit vergeet
ik schrijf je een briefje
in de naam van de liefde
zo ben je weer heel even dichtbij
ik schrijf je een briefje
een papier vol liefde
heb je daar nog plaats voor mij?
Briefchen
bei allem, was ich über dich erzähle
fehlt mir deine eigene Sprache
von dem, wie es sich anfühlt, seit du gehen musst
mache ich eine schöne Geschichte
ich schreibe dir ein Briefchen
ein Zeichen der Liebe
und gebe es einem Engel mit
ich schreibe dir ein Briefchen
auf einer Wolke der Liebe
so weißt du, dass ich dich nicht vergesse
auch wenn das Leben auf einem schmalen Grat verläuft
zwischen Emotion und Verstand
glaube ich weiter, dass du sicher bist
dort auf der anderen Seite
ich schreibe dir ein Briefchen
ein Zeichen der Liebe
und gebe es einem Engel mit
ich schreibe dir ein Briefchen
auf einer Wolke der Liebe
so weißt du, dass ich dich niemals vergesse
ich schreibe dir ein Briefchen
im Namen der Liebe
so bist du wieder für einen Moment nah
ich schreibe dir ein Briefchen
ein Papier voller Liebe
hast du da noch Platz für mich?