395px

La Última Canción de Kass (BOTW)

Yasuaki Iwata

Kass' Final Song (BOTW)

An ancient hero
A calamity appears
Now resurrected after ten thousand years
Her appointed knight
Gives his live
Shields her figure and pays the price

The princess' love for her fallen knight awakens her power
And within the castle the calamity is forced to cower
But the knight survives, in the shrine of resurrection he sleeps
Until from his healing dreams he leaps

For fierce and deadly trials await
To regain his strength
Fulfill his fate
To become a hero once again!
To wrest the princess from evil's den

The hero, the princess
Hand in hand
Must bring the light back to this land

La Última Canción de Kass (BOTW)

Un héroe antiguo
Una calamidad aparece
Ahora resucitado después de diez mil años
Su caballero designado
Da su vida
Protege su figura y paga el precio

El amor de la princesa por su caballero caído despierta su poder
Y dentro del castillo la calamidad se ve obligada a acobardarse
Pero el caballero sobrevive, en el santuario de la resurrección él duerme
Hasta que de sus sueños curativos salta

Pues feroces y mortales pruebas aguardan
Para recuperar su fuerza
Cumplir su destino
¡Convertirse en un héroe una vez más!
Para arrebatar a la princesa de la guarida del mal

El héroe, la princesa
Mano a mano
Deben devolver la luz a esta tierra

Escrita por: