Stars Of Tears
Your fingertips moving gently to my heart
The force of life goes on and on
The song remains like a haunting melody
Of angel music held in chains
And I ask you
Can we ease the pain of those who lost (The force of life goes on)
Can we know the cause of all this sorrow (Tears of loneliness)
Can we catch the tears of a broken world
Falling down upon the earth, falling down...
The waves of time take me deeper into you
A haze as blue as summer skies
And turn to find the key will not unlock the door
This broken bird away it flies
And I ask you
Can we ease the pain of those who lost (The force of life goes on)
Can we know the cause of all this sorrow (Tears of loneliness)
Can we catch the tears of a broken world
Falling down upon the earth, falling down...
Estrellas de lágrimas
Tus dedos moviéndose suavemente hacia mi corazón
La fuerza de la vida continúa
La canción permanece como una melodía embrujadora
De música angelical retenida en cadenas
Y te pregunto
¿Podemos aliviar el dolor de aquellos que perdieron (La fuerza de la vida continúa)?
¿Podemos conocer la causa de toda esta tristeza (Lágrimas de soledad)?
¿Podemos atrapar las lágrimas de un mundo roto
Cayendo sobre la tierra, cayendo...
Las olas del tiempo me llevan más profundo hacia ti
Una neblina tan azul como los cielos de verano
Y al girar para encontrar la llave que no abrirá la puerta
Este pájaro roto se aleja volando
Y te pregunto
¿Podemos aliviar el dolor de aquellos que perdieron (La fuerza de la vida continúa)?
¿Podemos conocer la causa de toda esta tristeza (Lágrimas de soledad)?
¿Podemos atrapar las lágrimas de un mundo roto
Cayendo sobre la tierra, cayendo...
Escrita por: Yasunori Mitsuda