Sexual Trauma
Extensive damages of tissue
And many blisters
It's a picture of a woman
Scared...and alone
-Light doesn't bring consolation
All- embracing pain in the face
Intensified by incomprehension of situations
Breathing space pain again
fleeting dream and nightmares
...Darkness will bring consolations...
Hardly palpable caress
Touch and crawly feeling of the body
In convulsive thrills
Streaming with perspiration and suffering
...Terrible scream...
A raped woman can't see the torturer
She feels his squalid sperm
No! It's absurd
Istn't it true
-Light has brought consolation
But for whom
Trauma Sexual
Daños extensos en el tejido
Y muchas ampollas
Es la imagen de una mujer
Asustada... y sola
-La luz no trae consuelo
Dolor abarcador en el rostro
Intensificado por la incomprensión de las situaciones
Espacio para respirar el dolor nuevamente
sueño fugaz y pesadillas
...La oscuridad traerá consuelo...
Caricia apenas palpable
Tacto y sensación repugnante en el cuerpo
En estremecimientos convulsivos
Fluyendo con sudor y sufrimiento
...Grito terrible...
Una mujer violada no puede ver al torturador
Siente su esperma sórdido
¡No! Es absurdo
¿No es verdad?
-La luz ha traído consuelo
Pero ¿para quién