Bir Çift Turna
Bir çift turna gördüm durur dallarda
Seversen mevlayý kalma yollarda
Sizi bekleyen var bizim ellerde
Bizim elde doðru gidin turnalar
Turnam dertli öttün
Derdimi deþtin
El vurdun yaremin baþýný aþtýn
Eþinden mi ayrýldýn yolun mu þaþtýn
Doðru bir katere gidin turnalar
Fazla gitmem bizim bizim ile varýnca
Selam söylen eþe dosta sorunca
Sað selamet menzile varýnca
Benden yare selam edin turnalar
Un par de garzas
Vi un par de garzas posadas en las ramas
Si amas a tu Señor, no te quedes en los caminos
Hay alguien esperándolos en nuestras manos
Vayan directo a donde pertenecen, garzas
Mi garza cantó con tristeza
Compartiste mi dolor
Heriste la cabeza de mi amada
¿Te separaste de tu pareja o te perdiste en el camino?
Vayan directo a un barco, garzas
No vayan más allá de donde pertenecen
Saluden a sus seres queridos y amigos
Lleguen sanos y salvos a su destino
Envíen saludos de mi parte a mi amada, garzas