Orada Kimse Var mı
Ağustosta bir geceydi
Saat 3`ü beş geçeydi
Gece dilsiz, gök sağır...
Yaram ağır...
Sesimizi duyan var mı
Annemizi gören var mı
Neredesin üşüyorum...yalnızım
Allahım yağmurlar yağdır
Bu yangının, acımızın üstüne
Gittin sen, kaldım yarım
Benim güzel canım karım
Yastığımda yüzünün izi duruyor...
Başucumda kitapların
Seni sorar çocukların
Neredesin üşüyorum...yalnızım
Allahım yağmurlar yağdır
Bu yangının, acımızın üstüne
¿Hay alguien allí?
Era una noche de agosto
Eran las cinco pasadas las tres
La noche en silencio, el cielo sordo...
Mi herida es profunda...
¿Alguien escucha nuestra voz?
¿Alguien ve a nuestra madre?
¿Dónde estás? Tengo frío... estoy solo
Dios mío, haz llover
Sobre este fuego, sobre nuestro dolor
Te fuiste tú, me quedé a medias
Mi preciosa, mi esposa
En mi almohada queda tu huella...
Con tus libros en mi mesita
Los niños te buscan
¿Dónde estás? Tengo frío... estoy solo
Dios mío, haz llover
Sobre este fuego, sobre nuestro dolor