Tuna
Gökte bulut yok söğütler yağmurlu
Tunaya rastladım akıyor çamurlu
Hey Hikmetin oğlu Hikmetin oğlu
Tunanın suyu olaydın
Kara ormandan geleydin
Karadenize döküleydin
Mavileşeydin mavileşeydin geçeydin
Boğaz içinden
Başında İstanbul havası
Çarpaydın Kadıköyden iskelesine
Çarpaydın çırpınaydın
Vapura binerken Memetle anası
Atún
En el cielo no hay nubes, los sauces están lluviosos
Me encontré con un atún, fluyendo fangoso
Hey, hijo de Hikmet, hijo de Hikmet
Ojalá fueras el agua del atún
Que vinieras del bosque oscuro
Que te derramaras en el Mar Negro
Te tornarías azul, azul pasarías
Por el Bósforo
Con el aire de Estambul en tu cabeza
Chocarías en el muelle de Kadıköy
Chocarías y te debatirías
Al subir al barco con Memet y su madre