395px

Nueve Partes de Rima

Ye Xuan Qing

Nine Part Rhyme

guāngyīn rú suō yī suō cái qù yī suō chī
qíng sī bǎi zhuǎn sī
sī chán luàn yóu bùzhī
zhī yīduàn jǐnxiù wénshì
bìng liánlǐ shuāng zhī
nán jìtuō zhè xiāngsī

dōudou zhuǎn zhuǎn cháo
huā xī shí què yǐ chí
xún xúnmì mì zuìshēngmèngsǐ yòu yīshì
hái jìdé qián shēng méngshì
yù yán jìng wú cí
hèn duìmiàn bù xiāngshí

wǒ yuàn huà zuò wàng duàn tiānyá
nà yīfāng qīngshí
zhuànkè xīntóu shì nǐ de míngzì

lúnhuí cǎi dié huà jiǎn zìfù
zhī jiù chūn cánsī
jiǎn bùduàn gòng chánmián
shēngshēngshìshì

dōudou zhuǎn zhuǎn cháo
huā xī shí què yǐ chí
xún xúnmì mì zuìshēngmèngsǐ yòu yīshì
hái jìdé qián shēng méngshì
yù yán jìng wú cí
hèn duìmiàn bù xiāngshí

wǒ yuàn huà zuò wàng duàn tiānyá
nà yīfāng qīngshí
zhuànkè xīntóu shì nǐ de míngzì

lúnhuí cǎi dié huà jiǎn zìfù
zhī jiù chūn cánsī
jiǎn bùduàn gòng chánmián
shēngshēngshìshì

wǒ yuàn huà zuò wàng duàn tiānyá
nà yīfāng qīngshí
zhuànkè xīntóu shì nǐ de míngzì

lúnhuí cǎi dié huà jiǎn zìfù
zhī jiù chūn cánsī
jiǎn bùduàn gòng chánmián
shēngshēngshìshì

jiǎn bùduàn gòng chánmián
shēngshēngshìshì

Nueve Partes de Rima

guāngyīn como un susurro, una vez se va una vez se come
pensamientos profundos giran
caos de la mente sin saber
solo un momento de esplendor literario
incluso separados, dos mentes
difícilmente deshacen este amor

girando y girando en el caos
flores marchitas pero aún presentes
buscando secretos en sueños que matan una vez más
aún recordando vidas pasadas
palabras y miradas sin palabras
muy diferentes en la cara opuesta

quiero pintar un final celestial
en un lado de la realidad
inclinando la cabeza, es tu nombre

ciclo de mariposas, cortando caracteres
solo primavera se queda
cortando sin parar, compartiendo la superficie
vida y muerte

girando y girando en el caos
flores marchitas pero aún presentes
buscando secretos en sueños que matan una vez más
aún recordando vidas pasadas
palabras y miradas sin palabras
muy diferentes en la cara opuesta

quiero pintar un final celestial
en un lado de la realidad
inclinando la cabeza, es tu nombre

ciclo de mariposas, cortando caracteres
solo primavera se queda
cortando sin parar, compartiendo la superficie
vida y muerte

quiero pintar un final celestial
en un lado de la realidad
inclinando la cabeza, es tu nombre

ciclo de mariposas, cortando caracteres
solo primavera se queda
cortando sin parar, compartiendo la superficie
vida y muerte

cortando sin parar, compartiendo la superficie
vida y muerte

Escrita por: