The Universal
Can you believe still
Now you know that the movies are not real
Will the cameras still call, will the cameras still call
Let's make believe
'cause there ain't no truth to what we see
But we still scream and turn our heads
And laugh like we're young
And this could just be the last chance that we've got
And this could be the shedding of our skin
Selling all the pieces that you own'cause they hang around like ghosts
You need to take a stand, you had to let them go
So you settled all your bets, and set out far from home
Well these thoughts are not unique
Yes they're universal
You can't believe still
Now you know that nothing is quite real
So you just turn back to where you came from
And this could just be the last chance that you've got
And this could be the shedding of your skin
Selling all the pieces that you own
'cause they hang around like ghosts
You need to take a stand, you had to let them go
So you settled all your bets, and set out far from home
Well these thoughts are not unique
Yes they're universal
You can't believe still
When lies are the only thing that's real
So you just push ahead and pray for someone
To change the scene from color bars back to the silver screen
But you tell yourself you can't go back to where you came from
And this could just be the last chance that you've got
And this could be the shedding of your skin
Selling all the pieces that you own
'cause they hang around like ghosts
You need to take a stand, you had to let them go
So you settled all your bets, and set out far from home
Well these thoughts are not unique
Yes they're universal.
Das Universelle
Kannst du es immer noch glauben
Jetzt weißt du, dass die Filme nicht echt sind
Werden die Kameras noch rufen, werden die Kameras noch rufen
Lass uns so tun als ob
Denn es gibt keine Wahrheit in dem, was wir sehen
Doch wir schreien immer noch und drehen unsere Köpfe
Und lachen, als wären wir jung
Und das könnte einfach die letzte Chance sein, die wir haben
Und das könnte das Abstreifen unserer Haut sein
Verkauf all die Teile, die du besitzt, denn sie hängen wie Geister herum
Du musst Stellung beziehen, du musst sie loslassen
Also hast du all deine Wetten settled und bist weit weg von Zuhause aufgebrochen
Nun, diese Gedanken sind nicht einzigartig
Ja, sie sind universell
Du kannst es immer noch nicht glauben
Jetzt weißt du, dass nichts wirklich echt ist
Also drehst du dich einfach zurück zu dem, wo du hergekommen bist
Und das könnte einfach die letzte Chance sein, die du hast
Und das könnte das Abstreifen deiner Haut sein
Verkauf all die Teile, die du besitzt
Denn sie hängen wie Geister herum
Du musst Stellung beziehen, du musst sie loslassen
Also hast du all deine Wetten settled und bist weit weg von Zuhause aufgebrochen
Nun, diese Gedanken sind nicht einzigartig
Ja, sie sind universell
Du kannst es immer noch nicht glauben
Wenn Lügen das Einzige sind, was echt ist
Also drängst du einfach voran und betest für jemanden
Der die Szene von Farbtafeln zurück zur Leinwand ändert
Aber du sagst dir selbst, dass du nicht zurückgehen kannst zu dem, wo du hergekommen bist
Und das könnte einfach die letzte Chance sein, die du hast
Und das könnte das Abstreifen deiner Haut sein
Verkauf all die Teile, die du besitzt
Denn sie hängen wie Geister herum
Du musst Stellung beziehen, du musst sie loslassen
Also hast du all deine Wetten settled und bist weit weg von Zuhause aufgebrochen
Nun, diese Gedanken sind nicht einzigartig
Ja, sie sind universell.