395px

Adone Olam

Yehuda Glanz

Adon Olam

Adon olam, asher malach,
B'terem kol y'tzir nivra.
L'et na'asah v'cheftzo kol,
Azai melech sh'mo nikra.
V'acharey kichlot hakol,
L'vado yimloch nora.
V'hu haya, v'hu hoveh,
V'hu yih'yeh b'tifara.

V'hu echad, v'eyn sheni
L'hamshil lo, l'hachbira.
B'li reishit, b'li tachlit,
V'lo ha'oz v'hamisrah.

V'hu eli, v'chai go'ali,
V'tzur chevli b'et tzarah.
V'hu nisi umanos li,
M'nat kosi b'yom ekra.

B'yado afkid ruchi
B'et ishan v'a'irah.
V'im ruchi g'viyati,
Adonai li v'lo ira

Adone Olam

Adon Olam, Asher Malach,
Carbón B'terem y'tzir NIVRA.
L'et kol na'asah v'cheftzo,
Melech Ahzai sh'mo nikra.
V'acharey kichlot el carbón,
Mavado yimloch L'Sonora.
V'hu este hoveh v'hu,
V'hu yih'yeh b'tifara.

V'hu echad, v'eyn alimentación
L'shil no lo, l'la Mabira.
B'li reishit, b'li tachlit,
V'lo not'oz v'hamisrah.

V'hu el, v'chai go'ali,
V'tzur chevli b'et tzarah.
V'hu excepto umanos li,
M'nat sin b'yom Ekra.

B'yado afkid ruchi
Ishan B'et v'a'irah.
Ruchi V'im g'viyati,
Adonai li ira v'lo