GINGI
Pa'am zeh hahu ufa'am zot hahi
shemistaklim metoch mar'eh
atah avud sham beineihem
aval be'etzem mi atah -
atah chayah acheret mah hem mevinim
hem lo ro'im memater et kol masimanim
zeh boker chadash mu lre'i mtushtash
margish zaken nir'eh kmo yeled gingi mnumash
atah omed sham uvoheh lami atah domeh
velamah hare'i hazeh af pa'am lo to'eh.
Pa'am zeh hahu ufa'am zot hahi
aval hagingi zeh atah
mithapech mitzad el tzad
velo yotze mehamitah
yesh lach babeten p'chadim ufarparim
mashehu lo beseder al zeh lo medabrim
avud ba'olam atah lo kmo kulam
az mah atah oseh beintaim shoke'a venirdam
yashem im haz'richah hem lo ro'im otcha
atuf betoch pyjama mitachat lasmichah.
Lamah tagid li gingi ad kamah
tamshich lihyot kan veshamah
tagid li pa'am ad kamah.
Pa'am zeh hahu ufa'am zot hahi
aval be'emtza zeh atah
zo ahavah o milchamah
atah kvar lo yode'a mah
mah koreh bachutz umah kore bifnim
lamah hergelim ra'im lo mishtanim.
Levad ba'olam mistovev mesumam
mechapes kirbah otefet eifo zeh kayam
bizbus echad aroch chayim kol kach k'tzarim
hakol matchil babayit vehash'ar tziruf mekarim
Lamah tagid li gingi...
GINGI
Por eso este es el momento y esta es la hora
mirando desde adentro la apariencia
estás perdido allí entre ellos
pero en realidad, ¿quién eres tú?
tú vives en otro mundo, ¿qué entienden ellos?
ellos no ven más allá de todas las apariencias
es una nueva mañana, listo para tu rutina
sientes viejo, pareces un niño pelirrojo
estás parado allí llorando, a quién te pareces
despierta, ¿por qué este malentendido no se equivoca?
Por eso este es el momento y esta es la hora
pero el pelirrojo eres tú
dando vueltas de un lado a otro
y no sales de la cama
tienes miedo y mariposas en el estómago
algo no está bien, no están hablando de esto
perdido en el mundo, no eres como todos
entonces, ¿qué haces a veces te despiertas y te duermes?
con el ruido de la alarma, no te ven
envuelto en pijamas debajo de la manta.
¿Por qué me dices pelirrojo hasta cuándo?
continúas estando aquí y allá
dime una vez hasta cuándo.
Por eso este es el momento y esta es la hora
pero en realidad, eres tú
esto es amor o guerra
ya no sabes qué es
qué pasa afuera y qué pasa adentro
por qué los hábitos no cambian.
Solo en el mundo girando confundido
buscando en su interior dónde está
en un solo beso una vida tan larga tan corta
todo comienza en casa y la puerta mezcla colores
¿Por qué me dices pelirrojo...