ANI MISHAM
Ani yerukah ur'vuyah
k'mo shir she'avar ba'esev
ani amukah verekah
k'mo ken tzipor.
Ani mit'mol shilshom,
miya'ar asher lim'dani lin'shom
mele'ot ohavim chabukim yeshenim be'esev.
(x2)
Ani misham -
mik'far haruchot hak'tanim,
al giv'ah ach'ronah
sham amdah tachanat haru'ach
Veshamaim talu al k'nafah
ananim mehulim be'ashan.
vehalach haru'ach uva haru'ach.
(x2)
Ani mik'far hamakish
b'kapot shel etz
ani misham.
NO ME VOY
Soy verde y exuberante
como una canción que pasó por la hierba
Soy profunda y ligera
como un pájaro.
Soy de ayer de Shilshom,
del bosque que me enseñó a escuchar
lleno de amantes abrazados durmiendo en la hierba.
(x2)
No me voy -
desde lejos de los pequeños pueblos,
en la última colina
allí se detuvo la estación del viento
Y el cielo cuelga sobre el ala
nubes suspendidas en el humo.
y el viento va y viene.
(x2)
Soy desde el rincón
en las alas de un árbol
no me voy.