Philosopher
All of the children in the park
Searching the sculpture to find where you are
All of the blind men in the dark follow you
Do you know where you go?
All of the travelers on the road
Put down the burdens to see where you go
All of the mortals with their loss
Follow you anywhere, follow you.
Do you know where you go?
Philosopher
If he should turn his head around
He will see they're all about
All of these people falling down.
Philosopher
Can you survive the world you teach?
And can we live the world you preach?
All of your people out of reach.
All of the people wanting more,
Needing to follow a philosopher
All of the wealthy and the poor
Follow you anywhere, follow you.
Do you know where you go?
Philosopher
If he should turn his head around
He will see they're all about
All of these people falling down.
Philosopher
Can you survive the world you teach?
And can we live the world you preach?
All of your people out of reach
Philosopher
If he should turn his head around
He will see they're all about
All of these people falling down.
Filosoof
Alle kinderen in het park
Zoeken de sculptuur om te vinden waar je bent
Alle blinde mannen in het donker volgen jou
Weet je waar je heen gaat?
Alle reizigers op de weg
Laten de lasten vallen om te zien waar je gaat
Alle stervelingen met hun verlies
Volgen jou overal, volgen jou.
Weet je waar je heen gaat?
Filosoof
Als hij zijn hoofd omdraait
Zal hij zien dat ze overal zijn
Al deze mensen vallen om.
Filosoof
Kun je overleven in de wereld die je onderwijst?
En kunnen wij leven in de wereld die je predikt?
Al jouw mensen buiten bereik.
Alle mensen die meer willen,
Die moeten volgen een filosoof
Alle rijken en de armen
Volgen jou overal, volgen jou.
Weet je waar je heen gaat?
Filosoof
Als hij zijn hoofd omdraait
Zal hij zien dat ze overal zijn
Al deze mensen vallen om.
Filosoof
Kun je overleven in de wereld die je onderwijst?
En kunnen wij leven in de wereld die je predikt?
Al jouw mensen buiten bereik.
Filosoof
Als hij zijn hoofd omdraait
Zal hij zien dat ze overal zijn
Al deze mensen vallen om.
Escrita por: Jane Schwartz / Peter Papini