Sen (lem'a)
Hep aydınlık yüzün,
Sen gündüzdün;
Biz hep gece düştük yollara.
Sen daha düşlerinin
Kolunda derin, yalnız uyurken;
Sen gün olup doğmadan,
Usulca gelip, öptük saçından.
Hep çağıran sesin,
Sen denizdin;
Biz hep sessiz geçtik kıyından.
Sen (lem'a)
Siempre fuiste la luz en mi rostro,
Tú eras el día;
Nosotros siempre caímos en la noche en los caminos.
Tú eras el abrazo de mis sueños,
Profundo en tu brazo, durmiendo solo;
Antes de que amaneciera,
Venías suavemente y besábamos tu cabello.
Siempre fue tu voz llamando,
Tú eras el mar;
Nosotros siempre pasamos en silencio por tu orilla.