395px

Menos El Hombre

Yes

Minus The Man

Evolution's tunnel from which there's no end
Mirror upon mirror, twist, turn and bend

Down the endless hallway of so many doors
Countless lives to choose and explore

Is the key to our survival post-human technology
Do we trust full immersion virtual reality

Vinge's 2030
The 6th Paradigm
When circuitry augments the mind

It's a double-edged sword
The Grand Singularity and A.L. autonomy

Building the superman
Building the superman

Minus the man

At any cost perpetuate the post-human lifespan

Down the endless hallway of so many mirrors
Reflecting no years, redirecting the tears

Through every door a new road upon which
To dream
To master each pathway
All, eventually

Will this bring us closer to destiny
Or are we withdrawing further into fantasy

Is the key to our survival post-human technology
Do we trust full immersion virtual reality

Vinge's 2030
The 6th Paradigm
When circuitry augments the mind

It's a double-edged sword
The Grand Singularity and A.I. autonomy

Building the superman
Building the superman

Minus the man

Will the survival equation command that it minus the man

Menos El Hombre

El túnel de la evolución del cual no hay fin
Espejo tras espejo, gira, gira y se dobla

Por el pasillo interminable de tantas puertas
Incontables vidas para elegir y explorar

¿Es la clave de nuestra supervivencia la tecnología post-humana?
¿Confiamos en la realidad virtual de inmersión total?

El 2030 de Vinge
El 6to Paradigma
Cuando la circuitaria aumenta la mente

Es una espada de doble filo
La Gran Singularidad y la autonomía de la I.A.

Construyendo al superhombre
Construyendo al superhombre

Menos el hombre

A cualquier costo perpetuar la vida post-humana

Por el pasillo interminable de tantos espejos
Reflejando sin años, redirigiendo las lágrimas

A través de cada puerta un nuevo camino en el cual
Soñar
Dominar cada sendero
Todos, eventualmente

¿Nos acercará esto al destino?
¿O nos estamos alejando más en la fantasía?

¿Es la clave de nuestra supervivencia la tecnología post-humana?
¿Confiamos en la realidad virtual de inmersión total?

El 2030 de Vinge
El 6to Paradigma
Cuando la circuitaria aumenta la mente

Es una espada de doble filo
La Gran Singularidad y la autonomía de la I.A.

Construyendo al superhombre
Construyendo al superhombre

Menos el hombre

¿Comandará la ecuación de supervivencia que sea menos el hombre

Escrita por: