395px

Fruto del Amor

YESUNG

Fruit Of Love

I still dream about days in the past
あどけないこの心が全部だった日々を yeah
たとえ天秤に乗せても針はきっと動かない
軽くて小さい my heart

名前も知らなかった
僕の感情は青い実になった

Fruit of my love
芽生えた感情
不器用な僕の恋に
水をくれる人もない
僕の story of the past
End of my love
青いままで落ちた果実のように
育ち熟す日を見ない
心は寂しいだけ

今の僕ならわかる
これが愛する痛みと赤く染める方法も yeah
今ではきっと誰かがこの実を待ち侘びてる
僕を変えた時間

でも心がそっと
憶えてるんだ過去の涙

Fruit of my love
幼すぎた僕の愛はいつしか
色も姿を変えて
面影はないけど
End of my love
確かにあった
小さな恋の終わり
誰かの愛を求めて
傷ついたあの日々

Fruit of my love
End of my love
冷たいアスファルトで
崩れていった愛の実

Fruit of my love
芽生えた感情
不器用な僕の恋に
水をくれる人もない
僕の story of the past

Fruit of my love
幼すぎた僕の愛はいつしか
色も姿を変えて
面影はないけど
End of my love
確かにあった
小さな恋の終わり
誰かの愛を求めて
傷ついたあの日々

Fruit of my love
End of my love
2度とは戻らない時
傷ついたあの日々

Fruto del Amor

Aún sueño con días del pasado
Este corazón inocente era todo lo que tenía, sí
Aunque lo ponga en la balanza, la aguja no se moverá
Ligero y pequeño, mi corazón

No sabía ni su nombre
Mis emociones se convirtieron en un fruto azul

Fruto de mi amor
Emociones que brotaron
No hay nadie que riegue
mi torpe amor
Mi historia del pasado
Fin de mi amor
Como un fruto que cayó aún azul
No veré el día en que crezca y madure
El corazón solo siente soledad

Ahora sé que esto es
El dolor de amar y cómo tiñe de rojo, sí
Ahora seguramente alguien está esperando este fruto
El tiempo que me cambió

Pero el corazón recuerda suavemente
Las lágrimas del pasado

Fruto de mi amor
Mi amor era tan inmaduro que en algún momento
Cambiaron de color y forma
No hay rastro de ello, pero
Fin de mi amor
Ciertamente existió
El final de un pequeño amor
Buscando el amor de alguien
Esos días de dolor

Fruto de mi amor
Fin de mi amor
En el frío asfalto
Se desmoronó el fruto del amor

Fruto de mi amor
Emociones que brotaron
No hay nadie que riegue
mi torpe amor
Mi historia del pasado

Fruto de mi amor
Mi amor era tan inmaduro que en algún momento
Cambiaron de color y forma
No hay rastro de ello, pero
Fin de mi amor
Ciertamente existió
El final de un pequeño amor
Buscando el amor de alguien
Esos días de dolor

Fruto de mi amor
Fin de mi amor
Un tiempo que no volverá
Esos días de dolor

Escrita por: Christoffer Collins / Hugo Johnning / Oliver Forsmark / Takahashi Shiho / Yesung