395px

No Estás Aquí

YESUNG

You Are Not Here

swippyo eopsi doneun haru
oerowo hal teumdo eopsi
‘ eodiya?’ bochaeneun nyeoseokdeul

sikkeureopge chwihan ibame
iksukhan eolgureun manheunde
geujunge neoman eopsda

neon eottae jal issni
jal jinaeni byeoril eopsni
niga anin dareun ire usgo saneun na
joheunde da joheunde
binteum eopsi neomu haengbokhan nande
nae gyeote modeun ge da issneunde
neoman eopsda

saero ollin sajin arae
‘yeppeuda’ geureul darajun
chingudeul soge neoman eopsda

soranseureon naui saengil bam
chukha munjan ssodajineunde
geugose neoman eopsda

neon eottae jal issni
jal jinaeni byeoril eopsni
niga anin dareun ire usgo saneun na
joheunde da joheunde
binteum eopsi neomu haengbokhan nande
nae gyeote modeun ge da issneunde
neoman eopsda

honjaga doen nae salmeun jayuropjiman
haengbokhalsurok deo buranhae
aswiul geosdo eopsi jal jinaejiman
geu mueosdo daesin moshae neoreul

nan marya nan marya
an gwaenchanha johji anha
niga eopsneun nae haengbogi museun uimiya
sesangeun geudaeronde
isanghal deut modeun ge jejarinde
hanchameul hanchameul chajabwado
neoman eopsda
neoman eopsda
bogo sipda
bogo sipda

No Estás Aquí

swippyo eopsi doneun haru
sin un solo día sin ti
las chicas preguntan '¿dónde está?'

en esta noche tan fría
hay muchas caras familiares
pero tú no estás entre ellas

tú, ¿cómo estás? ¿estás bien?
¿puedes vivir bien sin mí?
soy yo, viviendo y riendo con otro que no eres tú
me siento bien, todo está bien
aunque no haya un instante de felicidad
todo está a mi lado
pero tú no estás

bajo las nuevas fotos
mis amigos dicen 'qué bonita'
pero solo tú no estás en ellos

en mi cumpleaños ruidoso
las felicitaciones caen como lluvia
pero tú no estás allí

tú, ¿cómo estás? ¿estás bien?
¿puedes vivir bien sin mí?
soy yo, viviendo y riendo con otro que no eres tú
me siento bien, todo está bien
aunque no haya un instante de felicidad
todo está a mi lado
pero tú no estás

mi vida se ha vuelto solitaria
aunque cada vez soy más feliz
no puedo evitar sentirme incómodo
no puedo vivir sin ti

no sé, no sé
no está bien, no me gusta
¿qué sentido tiene mi felicidad sin ti?
el mundo sigue igual
todo parece diferente
aunque busque una y otra vez
pero tú no estás
pero tú no estás
te extraño
te extraño

Escrita por: