4+20
Four and Twenty Years Ago I Come Into This Life
The Son of a Woman and a Man Who Lived in Strife
He Was Tired of Bein' Poor
And He Wasn't Into Sellin' Door to Door
And He Worked Like the Devil to Be More
A Different Kind of Poverty Now Upsets Me So
Night After Sleepless Night I Walk the Floor and Want to Know
Why Am I So Alone?
Where Is My Woman?
Can I Bring Her Home?
Have I Driven Her Away?
Is She Gone?
Mornin' Comes the Sunrise and I'm Driven to My Bed
I See That It Is Empty and There's Devils in My Head
I, Embrace the Many Colored Beast
I Grow Weary of the Torment, Can There Be no Peace?
And I Find Myself Just Wishin' That My Life Would Simply Decease
4+20
Hace cuatro y veinte años que llegué a esta vida
Hijo de una mujer y un hombre que vivían en conflicto
Estaba cansado de ser pobre
Y no le gustaba vender de puerta en puerta
Y trabajaba como el demonio para ser más
Un tipo diferente de pobreza ahora me perturba tanto
Noche tras noche sin dormir camino por el piso y quiero saber
¿Por qué estoy tan solo?
¿Dónde está mi mujer?
¿Puedo traerla a casa?
¿La he alejado?
¿Se ha ido?
Llega la mañana y me dirijo a mi cama
Veo que está vacía y hay demonios en mi cabeza
Abrazo a la bestia de muchos colores
Me canso del tormento, ¿no puede haber paz?
Y me encuentro deseando que mi vida simplemente termine
Escrita por: Crosby / Nash / stills / Young