Tsuki no Yoru
とおざかるうしろすがたを
toozakaru ushirosugata wo
いつまでもみつめているの
itsu made mo mitsumete iru no
くれかかるまちはしずかに
kurekakaru machi wa shizuka ni
からだごとつつみこんでゆくの
karadagoto tsutsumikonde yuku no
さよならするたびに
sayonara suru tabi ni
こころゆれてかなしくなるよ
kokoro yurete kanashiku naru yo
よぞらかすむほしのむこうに
yozora kasumu hoshi no mukou ni
いつもあなたをさがしている
itsumo anata wo sagashite iru
まどにうかぶつきのすがたに
mado ni ukabu tsuki no sugata ni
いつもあなたをかさねてみてる
itsumo anata wo kasanete miteru
うつりゆくひかりのなかを
utsuriyuku hikari no naka wo
ふたりきりあるいてきたの
futarikiri aruite kita no
きせつごとかわるけしきを
kisetsu goto kawaru keshiki wo
おなじようにかんじていたいから
onaji you ni kanjite itai kara
くりかえさずときはながれきえてかこもみらいも
kurikaesazu toki wa nagarekiete kako mo mirai mo
あさのかぜをだきしめながら
asa no kaze wo dakishimenagara
いまもあなたをあいしてる
ima mo anata wo ai shiteru
MIRUKUいろにけむるHO-MUで
MIRUKU iro ni kemuru HO-MU de
いまもあなたをしんじつづける
ima mo anata wo shinjitsuzukeru
ふりそそぐやさしさがこのむねにあふれてる
furisosogu yasashisa ga kono mune ni afureteru
いつのひかまなつをすぎて
itsu no hi ka manatsu wo sugite
ちがうあしたをあるくとしても
chigau ashita wo aruku to shitemo
repeat
repeat
Noche de Luna
Observando tu figura alejarse
siempre te estaré mirando
La ciudad que se oscurece está en silencio
envolviendo todo mi cuerpo
Cada vez que me despido
corazón se estremece y se entristece
En el más allá de las estrellas borrosas en el cielo nocturno
siempre te estoy buscando
En la forma de la luna que se refleja en la ventana
siempre te estoy viendo junto a mí
Caminamos juntos
a través de la luz cambiante
Quiero sentir siempre
los mismos paisajes que cambian con las estaciones
El tiempo fluye sin cesar
el pasado y el futuro desaparecen
Abrazando el viento de la mañana
todavía te amo ahora
En la habitación con olor a leche
sigo creyendo en ti
La gentileza que cae sobre mí
llena este corazón
Algún día, incluso después de pasar el verano
incluso si camino hacia un mañana diferente