Ve'at Yafah Nish'art Yafah
Sham lemalah bagiv'ah mesachakim hayeladim
sadeh kalaniot tamid pore'ach
hamal'achim tamid shomrim al reiach haprachim
hayiti sham mizman ore'ach
Ve'at yafah nish'art yafah
at atufah be'ahavah lanetzach
ve'at sh'ketah nish'art sh'ketah
vehachaim cholfim lahem bapetach
K'shelo ko'ev az lo lomdim
kach omrim hachachamim
lamad'ti mizman zeh chok bateva
ha'ahavah etzli badam
osah oti kayam
afilu sheshalem nishbar lereva
Ve'at yafah...
Ve'eifo hem yemei hatom
shehayu kan rak shilshom
le'an haru'ach shuv tikach otanu
yemei hakor yemei hachom
sheba'im lahem pit'om
lo yik'chu t'ahavah hi shel kulanu
Ve'at yafah...
Sham lemalah bagiv'ah mesachakim hayeladim
umishehu tamid yik'tof od perach
Eres Hermosa, Sigues Siendo Hermosa
Allá arriba en la colina, los niños están jugando
Siempre florece un campo de amapolas
Los ángeles siempre cuidan el olor de las flores
Estuve allí desde hace mucho tiempo
Eres hermosa, sigues siendo hermosa
Estás envuelta en amor eterno
Y sigues siendo tranquila, sigues siendo tranquila
Y la vida les sonríe en la puerta
Cuando no duele, no aprenden
Así dicen los sabios
Aprendí que este es el orden natural
El amor está en mi sangre
Me hace sentir vivo
Incluso si se paga con dolor
Eres hermosa...
Y ¿dónde están los días tontos
Que estaban aquí solo por un rato?
A dónde se fue el viento que nos llevó
Días fríos, días cálidos
Que de repente llegan
No tomarán el amor que es de todos nosotros
Eres hermosa...
Allá arriba en la colina, los niños están jugando
Y alguien siempre cortará otra flor