395px

Creciendo

Yýlmaz Erdoðan

Büyüyorum

büyüdükçe,
sentetik zamanlara
kangren ayaklar bastým,
izi kaldý
ömrümün.

kara çaldýlar yüzüme
bütün kara parçalarýnda
elbette
"afrika dahil"
parça baþý çalýþan
kiralýk katildi zaman

gülüþüm sivas yangýný
aðlarsam kýzma.
ölmek bile
yakýþýyor bazý adama.

Creciendo

a medida que crecía,
en tiempos sintéticos
pisé con pies gangrenados,
la huella quedó
de mi vida.

me golpearon en la cara con carbón
en todas las partes oscuras
por supuesto
"incluyendo África"
la pieza principal trabajando
era un asesino a sueldo del tiempo.

mi sonrisa es un incendio en Sivas
si lloro, no te enojes.
incluso morir
le queda bien a algunos hombres.

Escrita por: