395px

My Heart's Reflection (Traducción)

Yo La Tengo

My Heart's Reflection

Got something to say, sit down on the bed
Something that I usually leave unsaid
It doesn't come so easily, I guess that's no surprise
I wanna see my heart's reflection in your eyes Let's lock the door, hide the key
I'll try to look like you if you'll dress up like me
And you play dumb and I'll play too, nobody has to know
I wanna see my heart's reflection in your eyes
In your eyes Let's jump this ship, let's cut out
Let's get into the wagon and drive until the motor falls out
I want just us two, I don't want to have to hide my heart
I wanna see it in your eyes as we ride on and on

My Heart's Reflection (Traducción)

¿Tienes algo que decir, sentarse en la cama
Algo que suele callar
No viene tan fácilmente, creo que no es ninguna sorpresa
Yo quiero ver la reflexión de mi corazón en tus ojos Vamos a cerrar la puerta, se esconden la clave
Voy a tratar de parecer que si usted va a vestir como yo
Y que el tonto y voy a jugar también, nadie tiene que saber
Yo quiero ver la reflexión de mi corazón en tus ojos
En tus ojos Vamos a saltar del barco, vamos a cortar
Vamos a entrar en el vagón y la unidad hasta que el motor se cae
Quiero sólo nosotros dos, yo no quiero tener que ocultar mi corazón
Quiero ver en tus ojos a medida que viaje una y otra vez

Escrita por: Georgia Hubley / Ira Kaplan / James McNew / Yo La Tengo