Idol
無敵の笑顔であらすメディア
muteki no egao de arasu media
知りたいその秘密ミステリアス
shiritai sono himitsu misuteriasu
抜けてるとこさえ彼女のエリア
nuketeru toko sae kanojo no eria
完璧で嘘つきな君は
kanpeki de usotsuki na kimi wa
天才的なアイドル様
tensai teki na aidoru sama
(You're my savior, you're my saving grace)
(You're my savior, you're my saving grace)
今日何食べた？好きな本は
kyou nani tabeta? suki na hon wa
遊びに行くならどこに行くの
asobi ni iku nara doko ni iku no
何も食べてない、それは内緒
nani mo tabetenai, sore wa naisho
何を聞かれてものらりくらり
nani wo kikarete mo norari kurari
そうたんたんと、だけどさんさんと
sō tantan to, dakedo sansan to
見えそうで見えない秘密は蜜の味
mie sō de mienai himitsu wa mitsu no aji
あれもないないない
are mo nai nai nai
これもないないない
kore mo nai nai nai
好きなタイプは？相手は
suki na taipu wa? aite wa
さあ答えて
sā kotaete
誰かを好きになること
dareka wo suki ni naru koto
なんて私わからなくてさ
nante watashi wakaranakute sa
嘘か本当か知りえない
uso ka hontō ka shirienai
そんな言葉にまた一人落ちる
sonna kotoba ni mata hitori ochiru
また好きにさせる
mata suki ni saseru
誰もが目を奪われてく
dare mo ga me wo ubawareteku
君は完璧で究極のアイドル
kimi wa kanpeki de kyūkyoku no aidoru
金輪際現れない
kinrinzai arawarenai
一番星の生まれ変わり
ichiban boshi no umarekawari
ああ
aa
その笑顔で愛してるって
sono egao de aishiteru tte
誰も彼も虜にしていく
dare mo kare mo toriko ni shiteiku
その瞳がその言葉が嘘でも
sono hitomi ga sono kotoba ga uso demo
それは完全な愛
sore wa kanzen na ai
はいはいあの子は特別です
hai hai ano ko wa tokubetsu desu
我々は花からおまけです
wareware wa hana kara omake desu
お星様の引き立て役です
ohoshi-sama no hikitate yaku desu
全てがあの子のおかげなわけ
subete ga ano ko no okage na wake
ない、しゃらくさい
nai, sharakusai
ねたみ嫉妬なんてないわけがない
netami shitto nante nai wake ga nai
これは寝たじゃないからこそ許せない
kore wa neta janai kara koso yurusenai
完璧じゃない
kanpeki janai
君じゃ許せない
kimi ja yurusenai
自分を許せない
jibun wo yurusenai
誰よりも強い君以外は認めない
dare yori mo tsuyoi kimi igai wa mitomenai
誰もが信じあがめてる
dare mo ga shinjia gameteru
まさに最強で無敵のアイドル
masani saikyō de muteki no aidoru
弱点なんて見当たらない
jakuten nante miataranai
一番星を宿してる
ichiban boshi wo yadoshiteru
弱いとこなんて見せちゃダメダメ
yowai toko nante misetchau dame dame
知りたくないとこは見せずに
shiritakunai toko wa misezu ni
唯一無二じゃなくちゃいやいや
yuiitsu muni janakucha iya iya
それこそ本物の愛
sore koso honmono no ai
得意の笑顔でわかすメディア
tokui no egao de wakasu media
隠しきるこの秘密だけは
kakushikiru kono himitsu dake wa
愛してるって嘘で積むキャリア
aishiteru tte uso de tsumu kyaria
これこそ私なりの愛だ
kore koso watashi nari no ai da
流れる汗も綺麗なアクア
nagareru ase mo kirei na akua
ルビーを隠したこの瞼
rubī wo kakushita kono mabuta
歌い踊り舞う私はマリア
utai odori mau watashi wa Maria
そう嘘は飛び切りの愛だ
sō uso wa tobi kiri no ai da
誰かに愛されたことも
dareka ni aisareta koto mo
誰かのこと愛したことも
dareka no koto aishita koto mo
ないそんな私の嘘が
nai sonna watashi no uso ga
いつか本当になること
itsuka hontō ni naru koto
信じてる
shinjiteru
いつかきっと全部手に入れる
itsuka kitto zenbu te ni ireru
私はそう欲張りのアイドル
watashi wa sō yokubari no aidoru
透心度でみんなのこと
tōshindo de minna no koto
ちゃんと愛したいから
chanto aishitai kara
今日も嘘をつくの
kyou mo uso wo tsuku no
この言葉がいつか
kono kotoba ga itsuka
本当になる日を願って
hontō ni naru hi wo negatte
それでもまた君と
sore demo mata kimi to
君にだけは言えずにいたけど
kimi ni dake wa iezu ni ita kedo
Ah
Ah
やっと言えた
yatto ieta
これは絶対嘘じゃない
kore wa zettai uso janai
愛してる
aishiteru
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
You're my savior, my true savior, my saving grace
You're my savior, my true savior, my saving grace
Idol
Mit einem unbesiegbaren Lächeln wollen die Medien Ihre Geheimnisse, Ihre Rätselhaftigkeit, sogar Ihre Fehler kennen, Ihr Bereich ist perfekt, Sie sind ein Lügner, Sie sind ein geniales Idol
(Du bist mein Retter, du bist meine Rettung)
Was hast du heute gegessen? Mein Lieblingsbuch lautet: „Wenn du zum Spielen rausgehst, wohin gehst du?“ Ich habe nichts gegessen, das ist ein Geheimnis. Egal was du fragst, ich weiche einfach aus
Ja, ja, aber das Geheimnis ist, dass es zwar wie Sansan aussieht, es aber keiner ist, es schmeckt nach Honig, dieses hier nicht, jenes hier nicht, jenes hier, welche Sorte mögen Sie? Jetzt antwortet die andere Person
Ich weiß nicht, was es bedeutet, jemanden zu lieben. Ich weiß nicht, ob es eine Lüge oder die Wahrheit ist. Diese Worte lassen mich wieder verlieben
Du bist das perfekte, ultimative Idol, von dem niemand die Augen abwenden kann. Du bist die Reinkarnation des ersten Sterns, der nie wieder erscheinen wird
Ah, mit diesem Lächeln sagst du, dass du mich liebst, diese Augen, die jeden fesseln, auch wenn diese Worte Lügen sind, es ist vollkommene Liebe
Ja, ja, dieses Mädchen ist etwas Besonderes. Wir sind nur ein Bonus zu den Blumen, unterstützende Mitglieder des Stars. Es ist nicht so, dass alles ihr zu verdanken ist, es kann unmöglich sein, dass nicht etwas kleinliche Eifersucht im Spiel ist. Ich kann das nicht verzeihen, weil wir nicht miteinander geschlafen haben. Ich kann dir nicht verzeihen, weil du nicht perfekt bist. Ich kann mir selbst nicht verzeihen. Ich kann niemand anderen akzeptieren als dich, der stärker ist als alle anderen
Jeder glaubt an sie und verehrt sie als das stärkste, unbesiegbarste Idol, ohne Schwächen, und sie ist der Star Nummer eins
Zeig nicht deine schwache Seite, zeig nicht die Teile, von denen du nichts wissen willst, du musst einzigartig sein, nein, nein, das ist wahre Liebe
Mit meinem üblichen Lächeln verberge ich dieses Geheimnis vor den Medien. Ich liebe dich. Ich baue meine Karriere mit Lügen auf. Das ist meine Art von Liebe
Sogar der fließende Schweiß ist wunderschön. Meine Augenlider verbergen mein Aquamarin-Rubin. Singend und tanzend bin ich Maria. Ja, eine Lüge ist die ultimative Liebe
Ich wurde nie von jemandem geliebt und ich habe nie jemanden geliebt. Ich glaube, dass meine Lügen eines Tages wahr werden
Eines Tages werde ich alles haben, ich bin ein gieriges Idol, ich möchte jeden von ganzem Herzen lieben
Ich lüge heute wieder und hoffe, dass diese Worte eines Tages wahr werden, aber trotzdem konnte ich es dir nicht sagen, nur dir
Ah
Ich habe es endlich gesagt, das ist definitiv keine Lüge, ich liebe dich
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Du bist mein Retter, mein wahrer Retter, meine rettende Gnade