Umzug
Irgendso'n dahergelaufener Sänger,
grüßt alle Sozialhilfeempfänger,
und alle linken Wändebeschmierer,
und alle rebellischen Verlierer,
und alle rebellischen Gewinner,
und alle Sponti-Spaß-Gewinner-Spinner,
und alle subversiven Konstruktiven,
und alle konspirativen Subversiven, pssst
und alle autonomen Radikalen,
und meinetwegen auch die radikal Verbalen,
und wer schon meint, er müsste Pfeife paffen:
der kann ja seinen Vortrag etwas straffen,
denn was heutzutage zählt, sind doch eher Taten,
zum Beispiel Nazis jagen mit dem Spaten.
Mudanza
Algún cantante vagabundo,
saluda a todos los beneficiarios de asistencia social,
y a todos los que pintan paredes de izquierda,
y a todos los perdedores rebeldes,
y a todos los ganadores rebeldes,
y a todos los divertidos ganadores de Sponti,
y a todos los constructivos subversivos,
y a todos los subversivos conspirativos, pssst
y a todos los radicales autónomos,
y si quieren, también a los verbalmente radicales,
y aquellos que creen que deben fumar en pipa:
pueden resumir su discurso un poco,
pues lo que cuenta hoy en día son más las acciones,
por ejemplo, perseguir nazis con una pala.