395px

Ella Dijo

Yoko Kanno

She Said

.:: In the morning light
She felt the new day coming in
Opened her eyes
In her quiet favorite place

There was no one there to break her heart
There was no one there to make her laugh

And she
She hid the secrets in a closet
In her room
Everytime she felt sad
Doesn't and all seems well

Sometimes laughing, crying felt the same
Lying, being honest felt the same

But then she said
Nothings getting better now
Just Said
Nothings getting better now

Tell how selfless
Its so hopeless

Someone to lose
Someone to lose

She lied
Cuz she never thought
Noone ever knew
Puzzles inside her heart
But it was always incomplete

In spite of them
Things she had let go
For the first time
She liked being herself ::.

Ella Dijo

En la luz de la mañana
Sintió que el nuevo día llegaba
Abrió sus ojos
En su lugar favorito y tranquilo

No había nadie allí para romperle el corazón
No había nadie allí para hacerla reír

Y ella
Ella escondió los secretos en un armario
En su habitación
Cada vez que se sentía triste
No y todo parece estar bien

A veces reír, llorar se sentía igual
Mentir, ser honesta se sentía igual

Pero entonces ella dijo
Nada está mejorando ahora
Simplemente dijo
Nada está mejorando ahora

Dime qué desinteresado
Es tan desesperanzador

Alguien a perder
Alguien a perder

Ella mintió
Porque nunca pensó
Que nadie supiera
Rompecabezas dentro de su corazón
Pero siempre estaba incompleto

A pesar de ellos
Cosas que había dejado ir
Por primera vez
Le gustaba ser ella misma

Escrita por: Yoko Kanno